然而,真正让狩猎者感到担忧的,还是或者说应该是,捕猎过程中的等级问题。
本文是针对大花嵩草组的等级问题,选用了本类群和相关类群资料;
This paper is a rcsult of our engaging to study for the hierarchic problem of group Pseudokobresia C. B.
为解决网络舆情预警等级问题,提出了一种基于直觉模糊推理的网络舆情预警方法。
To the issues of online public opinions pre-warning, this paper proposed a pre-warning method based on intuitionistic fuzzy reasoning.
字符串数据长度的变化或数值型数据精度和等级的变化也表明在数据的表示、验证和使用上存在潜在的问题。
Variations in length for string data or in precision and scale for numeric data also point to potential issues in data presentation, validation, and usage.
因此一个复杂的问题就是,何时为第三世界而开发这本身就是在制造一个技术等级。
Therefore, the tricky question when you’re inventing for the developing world is creating the right level of technology.
因此一个复杂的问题就是,何时为第三世界而开发这本身就是在制造一个技术等级。
Therefore, the tricky question when you're inventing for the developing world is creating the right level of technology.
内特的问题:您是否认为关于美国的债权人因为我们日益增长的债务而可能下调我们的信用等级这一消息是夸大其词?
QUESTION FROM NATE: Do you see the news about the USA’s creditors possibly downgrading our credit rating because of our growing debt as overblown?
你需要确保所有这些数据字段都在成熟度模型中找到了归属位置。如果在这其中发生了生命问题,说明你还没有完全清晰的定义好了你的等级。
You need to make sure that all of the data fields fits somewhere on the maturity model... if it is questionable you may not have defined your levels clearly enough.
在一个大型的、等级森严的组织中,“加强控制”是问题的关键。
In a large, hierarchical organisation, this is the real crux of the matter.
如果您要从基础等级开始治疗,主观性是个问题。
And if you're going to treat on the basis of grade, then subjectivity is a problem.
该分析最常用于确保字段长度(对于数值型数据,则包括精度和等级)是一致的,但是也可以解决数据类型不匹配的问题。
Most commonly this looks to ensure that field lengths are consistent (or precision and scale for numerical data), but may also address issues in misaligned data types.
其它地方存在大量关于使信任等级自动化的研究:FOAFBot没有试图解决这个问题。
A great deal of research about automating trust ratings exists in other places: FOAFBot doesn't attempt to solve this problem.
StackExchange团队对性能问题非常关注——比方说,你可以看到StackOverflow在三个不同的等级上 使用caching,从而提升反应时间,减少服务器的负载。
The StackExchange team takes performance very seriously – for instance you can see how StackOverflow uses caching at three different levels to improve response times and reduce server loads.
但主要的问题是,韩国游戏等级委员会一直在限制新的手机游戏发布到iPhone以及安卓平台上,而后者正是与苹果竞争的三星电子所采用的手机平台。
But the chief problem is the GRB's trouble keeping up with the sheer number of new mobile games being released on the iPhone and the rival Android platform, which Samsung USES.
在当时的英国,[种族主义]这种偏见被社会普遍接受,而他竟然把种族等级当作科学问题提了出来。
Was a widespread prejudice in British society at the time, but he presented racial hierarchy as a matter of science.
在如此一个由巴勒斯坦人与犹太以色列国民汇聚而成的社会里,一个更为复杂的问题就是你必须得面对诸多敏感而又微妙的等级秩序。双方的社团均标榜他们极为重视群体的统一与公共身份的彼此认同。
A more complex issue is the subtle hierarchies within both Palestinian and Jewish-Israeli society, both of them communities that purport to value unity and common identity.
事实上,除去各种各样的噱头,这次比赛本身等级不低,有趣的是那天是否会下雨还是个问题。
Indeed, as far as gimmicks go, this one ranks pretty high, and what could get really interesting is if there's rain on the day in question.
在解决世界即将面临的问题的时候,选择或者不选择哪种解决方案的不成文的前提是保持现有的这种社会等级制度。
Preserving that kind of social hierarchy is an unwritten assumption in deciding which solutions to the world's problems arrive on the table and which do not.
然而,我所遇到的最严重的问题是它重视不停的向我提示某些卡片,即使我不停的把那些卡片标注上了最高等级。
However, the worst bug I encountered was that it repeatedly showed me certain CARDS, even though I continued to mark them with the highest possible grade.
然而,纳税人突然被紧扣在巨额银行亏损的钩上,更有甚者,收入还在直线下降,该国的信用等级成了问题。
But with taxpayers suddenly on the hook for gigantic bank losses, even as revenues plunged, the nation's creditworthiness was put in doubt.
辐射的等级的确很高,但是如果我们只是躲的远远的话,什么问题也不会解决。
“Radiation levels are high, but nothing will be resolved if we stay away,” Mr.
它告诉开发人员,在下一个6 - 12月内,此等级的问题会上升到第一等级,因此在此之前应该将这些问题解决掉。
It tells the developer that this rule will be a severity 1 within the next 6-12 months, so they should probably fix it now before they find themselves under a deadline and unable to build their code.
研究者把受试验者的照片分为2到10九个等级,并且向志愿者们提问各种问题,包括他们之前是否离过婚。
The researchers rated the photos of the subjects on a scale of two to ten. They also asked their volunteers various questions, including whether they had ever been divorced.
以下0 -4的等级量表可以用来评定可用性问题的严重性。
The following 0 to 4 rating scale can be used to rate the severity of usability problems.
建筑学的趋势现在倾向于小等级建筑设计,它反映了成长的环境问题公众意识例如能源经济。
The trend in architecture now favours smaller scale building design that reflects a growing public awareness of environmental issues such as energy efficiency.
常见的问题是没有经验的狗主人们经常不知道如何教会狗儿明白:小孩子在家里的等级是比较高的。
The question often comes up by new pet owners about how to teach the new dog that the small child is a higher rank in the family pack.
这不再是一个各自在各自范围里的两个人之间的战争问题:要求自身权利的等级从战壕里跳出来,有特权的等级则在进行抵抗。
It is no longer a question of a war between individuals each shut up in his or her sphere: a caste claiming its rights attacks and is resisted by the privileged caste.
这不再是一个各自在各自范围里的两个人之间的战争问题:要求自身权利的等级从战壕里跳出来,有特权的等级则在进行抵抗。
It is no longer a question of a war between individuals each shut up in his or her sphere: a caste claiming its rights attacks and is resisted by the privileged caste.
应用推荐