这种测试由固定的分等级系列的不完整环的间隙组成，这些环的径向厚度和间隙为环的直径的五分之一。
The test consists of locating the gaps in a graduated series of sizes of incomplete rings whose radial thickness and gap are equal to one-fifth the diameter of the ring.
我完全可以理解试图要求别人接受这样的考验进入一个系列的威胁等级。
I can completely understand the level of intimidation in trying to ask someone to undergo such a trial to get into a series.
在Eclipse系列中的书籍是面向不同等级的技术人员。
The books in the Eclipse series are pitched to various levels of technical expertise.
2模型的阶段式表述涉及到你所达到的每一等级的一系列过程域目标，为下一个等级建立基础。
Staged representations of the model involve a set of process area goals whereby each level you attain establishes a foundation for the next level.
在练习时，必须注意关于练习每个系列体式前所要求达到的等级或经验的说明。
During your practice, pay careful attention to the instructions regarding the level of experience needed for each series.
作者认为随动舵机的标准系列应该具有最少的功率等级、最大的通用性和最大的应用范围。
The standard series of rudder steer follow-up system should possess the least grade of power, the most universality and the wide range of application.
更强大的设计标准900系列阻燃等级。内部脱模。紫外线稳定。
More robust design of standard 900 series flame retardant grade. Internal mold release. UV-stabilized.
更强大的设计标准900系列阻燃等级。内部脱模。
Sabci Lexan More robust design of standard 900 series flame retardant grade. Internal mold release.
奈特先生的报告、风险等级评估的授权调查范围和一系列情况说明书都可以在移民公民部网站上查到。
Mr Knight's report, the terms of reference for the AL review and a range of fact sheets can be found on the Department of Immigration and Citizenship's website.
通过对正态的名义变量的等级量化，用矩估计法给出了一个计算多系列相关系数的一般公式。
The present paper presents a general formula of calculating multiple-series relevant coefficient with the method of matric estimation through evaluation of the nominal variables.
缩口式楼承板系列，更贴近民用建筑的设计，通过防火等级试验。
Contracting type deck series, it is close to the design of civilian construction, pass fireproofing grade testing.
该产品可以测量温度、湿度和大气压力，并有两个精度等级可选，此外，PTU300系列带有大屏幕数字显示器。还有可供选择的数据采集和(W)LAN界面。
Measures humidity, temperature, and barometric pressure in two accuracy classes. The PTU300 series features a large numerical and graphical display. Optional data logging and (w) LAN interface.
热熔胶用聚乙烯蜡系列：本系列产品依原料来源不同分为合成级、裂解级和聚乙烯副产品三个等级。
Polyethylene waxes for Hot Melt Adhesive: These waxes can be divided into three kinds with synthetic grade and crack grade and polyethylene wax by-product in accordance with material source.
更强大的设计标准900系列阻燃等级。
More robust design of standard 900 series flame retardant grade.
更强大的设计标准900系列阻燃等级。
Sabci Lexan More robust design of standard 900 series flame retardant grade.
该TX 2系列的设计也能够承受恶劣环境条件，如在IP等级中所展示出来的湿度和灰尘等条件。
The TX2 series is also designed to withstand adverse environment conditions such as humidity and dust as demonstrated by the IP rating.
胜邦牌焊制管件采用PE80或PE100优质原料生产制造，有SDR11、SDR17等系列，分别与不同材质和压力等级的管材配套使用。
Shenbon fabricated fittings use PE80 or PE100 high quality raw materials in SDR11 and SDR17, which can be connected with pipes in different materials and pressure ratings.
针对蚌宁高等级公路软基处理中进行的一系列现场试验。
A series of tests in situ are achieved in soft foundation consolidation for Bengning highway.
研究人员让研究对象根据能力、吸引力和可接近度等一系列因素对这些候选人进行评分，分值范围为1至7分，代表“一点不好”到“非常好”几个等级。
They were asked to rate them on a number of factors including competence, attractiveness and approachability on a scale of one to seven, from 'not at all' to 'very much'.
对于失去用户身份，失去等级，积分，权限一系列问题，我们会耐心的在短时间内一一解决。
To lose the user's identity, lose level, integral, a series of problems, we will access the patient in a short period of time to solve them.
系列主义及结构主义要就跟据他们的类似将特性等级化，要不就依据他们的差异安排顺序。
Serialism and structuralism either graduate characteristics according to their resemblances, or order them according to their differences.
达到荣誉系统长官等级现在可以允许你买一系列新的卓越品质的武器。
The lobotomizer will now proc correctly. -Reaching officer rank in the honor system now grants you access to a new set of superior-quality weapons.
研究人员让研究对象根据能力、吸引力和可接近度等一系列因素对这些候选人进行评分，分值范围为1至7分，代表“一点不好”到“非常好”几个等级。
They were asked to rate them on a number of factors including competence, attractiveness and approachability on a scale of one to seven, from not at all to very much.
同时，结合闪变在不同电压等级间的传递系数理论，通过一系列的仿真，研究闪变在电网中的传递规律。
At the same time, combines to the transmission coefficient among different voltage classes, through a series of simulations, does researches on the flicker transmission rule in the electrical network.
系列三相异步电动机(380VIP23)是一般用途的低压三相笼型异步电动机，基本防护等级为IP23、绝缘等级为B级。
Y series three phase induction motor (380v IP23) is low voltage motor for normal use. The basic protection class are IP23, insulation class is b.
三代以前，“分”主要是在祭祀中体现出来的，依托祖先崇拜观念，在一系列祭祀礼仪中，等级秩序得以体现和维护。
Three eras ago, Fen was mainly embodied in the sacrifice. Relied on the conception of ancestral worship, grading orders were incarnated and maintained in a series of sacrifice ceremonies.
克拉森简约系列产品表面有丝织纹理，推荐用在家用场合，使用等级为31/3级。
Floors in the CLASSEN Style World range have a finely textured structure and are recommended for private residential use, featuring utilisation class 31/3.
克拉森简约系列产品表面有丝织纹理，推荐用在家用场合，使用等级为31/3级。
Floors in the CLASSEN Style World range have a finely textured structure and are recommended for private residential use, featuring utilisation class 31/3.
应用推荐