鸡蛋从小号到特大号分成不同等级。
这些研究结果是根据性能等级排列的。
The findings are arranged in rank order according to performance.
他们按各社会等级进行投票。
然而合伙人的透支率取决于你的信用等级。
19世纪的英国是个等级意识森严的社会。
在战时海军中，权势行为和等级意识十分少见。
There was very little snobbery or class consciousness in the wartime navy.
加油泵所有等级的汽油平均价格为1加仑3.49美元。
The average price for all grades of petrol at the pump was $3.49 a gallon.
她想立即提高自己的信用等级。
牛奶是分等级出售的。
培训也是一种建立社会等级秩序的简单方法。
Training is also an easy way to establish the social rank order.
当然，这所有都会对幸福等级产生积极的影响。
All of which would, of course, have a positive effect on happiness levels.
如果我们混淆了这三个等级，我们便不会清晰地思考。
If we confuse these three levels, we will not think clearly.
种姓制度由等级群体组成，每个群体具有不同的经济专业化。
A caste system consists of ranked groups, each with a different economic specialization.
在后续访谈之前，研究人员将两种症状的强度等级提高了两分。
Prior to a follow-up interview, the researchers inflated ratings for two symptoms by two points.
食物禁忌和等级之间也有联系，这在印度的种姓制度中表现得最为苛刻。
There is also an association between food prohibitions and rank, which is found in its most extreme form in the caste system of India.
如果在美国的每个人都根据那个等级来捐钱，那将产生5000亿美元。
If everyone in the US would donate money according to that scale, it would yield 500 billion dollars.
她注意到，不同等级的公共教育体系都确实存在高质量STEM教育的缺失。
She noticed there was a real void in quality STEM education at all levels of the public educational system.
MERV等级可以让你知道当花粉和霉菌在空气中传播时，过滤器将如何将之过滤。
A MERV rating tells you how well the filter can remove pollen and mold from the air as it passes through.
当检测到有可能暗中操纵时，将视违规的类型和严重性给予一个网站一个垃圾等级系数。
When probable manipulation is detected, a spam rank factor is applied to a site, depending upon the type and severity of the infraction.
很少有工人能僭越等级升到管理层岗位，甚至基本没有人能够实现自己身为工匠时的梦想。
Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan's dream of setting up one's own business.
如今，各个等级的员工都被告知，广泛的好奇心和持续的学习对在现代经济中蓬勃发展至关重要。
Workers of every rank are told these days that wide-ranging curiosity and continuous learning are vital to thriving in the modern economy.
对于那些没有在任何一个FFP 中获得最高等级的人来说，加入联盟可能是一种简化累积飞行里程收入的方式。
For those who haven't made the top grade in any FFP, alliances might be a way of simplifying the earning of frequent flyer miles.
赋税是按收入划分等级的。
她的成功使她和我不再处于同一个等级上了。
像大多数其他等级制度森严的美国公司一样，工人和管理人员都有严格界定的职责。
Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties.
紧接着的是需求等级中的最高等级。
这种等级结构也可能存在于植物中。
太空也有高等级的辐射，其能量可以穿过我们的身体，让我们生病。
Space also has high levels of radiation, energy that can pass through our bodies and make us sick.
这对于习惯于等级制度的人来说有点困难。
This is certainly a little difficult for people who are more used to a hierarchical system.
社会一直都有等级制度，有些群体居于顶端。
Societies have always had their hierarchies, with some group perched at the top.
应用推荐