该算法是一种等时性离散动态规划法。
The algorithm is of the isochronic and discrete dynamic programming.
等时传输：这些是实时的数据流，它们对带宽的要求高于可靠性要求。
Isochronous transfers: These are data streams in real time with higher requirements for bandwidth than for reliability.
根据岩石蠕变的应力-应变比曲线可以近一步分析得到等时模量曲线。
We can gain the isochronous - modulus curves from the curves of stress - strain ratios.
采用等时隙采样方法，频率随机波动的大小则会严重影响谱分析的结果。
For uniform time sampling, the level of frequency fluctuation will greatly influence the results of spectrum analysis.
在实现这个框架，开发最佳实践，开发必需的表、映射以及配置文件等时仍然会存在许多问题。
There will still be a matter of implementing this framework, developing best practices, developing the necessary table, map, and configuration files, etc.
他们正在那儿等时，从路边一幢房屋窜出的一条狗开始狂吠不止，直到有人出来喝住，它才停下来。
While they were waiting there, a dog from one of the houses down the road began a wild, hoarse howl that continued until a voice called out and hushed him.
例如，当你修改版本信息、运行时设置、资源文件、图标/启动画面等时，它会极大地降低编译时间。
It dramatically reduces compilation time if, for example, you modify version info, runtime settings, resource files, icon/splash screen, etc.
在我的家乡，当你认为某段陈述或声明是虚假的，荒谬的，或是谎言等时，在这种情境下这两个词几乎完全可以互换使用。
Where I am from, these words are used almost interchangably in situations where you think a statement or assertion is false, ridiculous, a lie, etc.
等汤姆的电话时，梅丽萨整晚连续地抽烟。
Melissa had chain-smoked all evening while she waited for a phone call from Tom.
我们等午饭等了一小时。
现在作为权宜之计颁布的任何税收措施等几年后经济好转时就会被撤消。
Any tax measures enacted now as a quick fix would only be reversed in a few years when the economy picks up.
经济衰退时，消费者有可能会缩减玩具等非必需品的消费。
In a recession, consumers could be expected to cut down on nonessentials like toys.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
买房时，人们通常会考虑房子的价格、位置、环境等因素。
When buying an apartment, people usually take into account its price, position, surroundings and so on.
得知我获得了一等奖时，母亲高兴得哭了。
Mother wept with joy when she knew I had won the first prize.
当我知道我们班在运动会上得了一等奖时，我的心中充满了自豪。
My heart swelled with pride when I knew my class had won the first prize in the sports meeting.
等公共汽车时插队是不礼貌的。
It is impolite to push in before others while waiting for the bus.
等公共汽车时，他看到有个男人正生气地踢他车的一个轮胎。
While waiting for a bus, he saw a man angrily kicking one tire of his car.
当国家政府再也无法提供个人安全、粮食保障以及教育和医疗等基本社会服务时，国家就会衰落。
States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and health care.
尽管如此，60%的司机希望在下次他们购买新车时能拥有自动刹车或自动泊车等自动驾驶功能。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature such as automatic braking or self-parking the next time they buy a new car.
当哥伦布、达·伽马和麦哲伦等著名的探险家们乘船离开欧洲时，他们并不是为了寻找一个新世界。
When famous explorers like Columbus and da Gama and Magellan left Europe in their ships, they weren't looking for a new world.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时，我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
当一棵树开始在某个地区生长时，很可能是气候环境，如温度、湿度、降雨模式等适合它。
When a tree first starts growing in a certain area, it's likely that the climatic envelope—the temperature, humidity, rainfall patterns and so on—suits it.
当武在2010年加入国家队时，他的教练当时说，与周洋和范可欣等有天赋的滑冰选手相比，他几乎“无足轻重”。
When Wu joined the national team in 2010, he was seen as almost "nothing" compared to gifted skaters like Zhou Yang and Fan Kexin, as his coaches said at the time.
应用推荐