-
我们坐着，焦急地等待电影开演。
We sat waiting impatiently for the movie to start.
《牛津词典》
-
警察受到在等待的人群的嘲弄。
The police were jeered at by the waiting crowd.
《牛津词典》
-
幻想之后，等待他的是平凡的现世。
Enough of fantasy, the workaday world awaited him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
等待的人群有一种期盼的心情。
There was an air of expectancy among the waiting crowd.
《牛津词典》
-
他们正在等待医生的诊断结论。
They are waiting for the doctor's diagnosis.
《牛津词典》
-
我们认为，明智的做法是等待。
We figured the sensible thing to do was to wait.
《牛津词典》
-
到这种时刻，我们只好等待了。
At this point in time we just have to wait.
《牛津词典》
-
我在等待总部的录用审查许可。
I'm waiting for clearance from headquarters.
《牛津词典》
-
等待变得几乎令人难以忍受了。
The waiting became almost unbearable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学生们成群地站在周围等待成绩。
Students stood around in groups waiting for their results.
《牛津词典》
-
我们百无聊赖地等待顾客光临。
We were kicking our heels, waiting for some customers.
《牛津词典》
-
她的夹克在服装精品店里等待修改。
Her jacket was at the boutique waiting for alteration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全世界的人都在等待宇航员的消息。
The whole world was waiting for news of the astronauts.
《牛津词典》
-
我等待时迅速浏览了一下报告。
I had a quick flip through the report while I was waiting.
《牛津词典》
-
我仍在等待考试结果的通知书。
I'm still waiting for confirmation of the test results.
《牛津词典》
-
她站在舞台侧面等待着出场的提示。
She stood in the wings and waited for her cue to go on.
《牛津词典》
-
全体出庭人员默默等待法官宣判。
The court waited in silence for the judge to pass sentence.
《牛津词典》
-
我们屏住呼吸等待宣布冠军是谁。
We waited with bated breath for the winner to be announced.
《牛津词典》
-
警察正等待着向受伤的男子问话。
The police are waiting to interview the injured man.
《牛津词典》
-
他整理文件时我就在一旁等待。
I waited while he gathered up his papers.
《牛津词典》
-
我们除了耐心等待别无他法。
There is nothing we can do except dig in and wait.
《牛津词典》
-
我们在等待谈判的最终结果。
We are waiting to hear the final outcome of the negotiations.
《牛津词典》
-
我等待时机，趁没人注意时溜了出去。
I waited my chance and slipped out when no one was looking.
《牛津词典》
-
在外面等待的人群眼看就要发生骚乱。
The crowd waiting outside was causing a commotion.
《牛津词典》
-
他焦急不安地等待她的到来。
He waited for her arrival in a fever of impatience.
《牛津词典》
-
他们全都在起跑线上等待着。
They were all waiting on the starting line.
《牛津词典》
-
她站在昏暗的灯光下等待着。
She stood waiting in the dim light.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们身着华丽的服装等待。
We waited in our fine clothes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们守在原地，等待救援。
We sat tight and waited to be rescued.
《牛津词典》
-
我在等待时机问他这件事。
I was waiting for the right moment to ask him.
《牛津词典》