这次撞击释放了大量的能量，挖出了一个大约有月球上的第谷陨石坑两倍大的陨石坑。
This impact released an enormous amount of energy, excavating a crater about twice as large as the lunar crater Tycho.
然而，第谷·布拉赫的发射将成为丹麦最大的一次。
However, the launch of Tycho Brahe will be Denmark's biggest.
第谷·布拉赫对这颗闪亮的新星星研究了五个月，直到它逐渐消失。
He studied that bright new star for five months, until it faded away.
数据来源于第谷星表，100光年以外的恒星则采用非常近似的数值。
This is taken from the Tycho catalog and for stars further away than 100 light years or so should be taken as a very approximate figure.
从高空往下看，航天飞机第谷·布拉赫号正被安置到热火- 1x火箭发动机上。
Seen from above, the spacecraft Tycho Brahe is settled onto the HEAT-1X rocket engine.
邮报报道说，在试飞期间，第谷·布拉赫到达了1.7公里（2.8千米）的高度。
During its test flight, Tycho Brahe reached a height of 1.7 miles (2.8 kilometers), the Post reported.
现在月球的第谷坑内有一座光明势力的基地。我在1983年曾经造访这座基地。
The Light forces have built their own Lunar base inside the Tycho crater and I have visited that base in 1983.
周五的飞行使第谷·布拉赫号的科学家们记录下了宇航员将经历怎样的重力和温度改变。
Friday's flight gave the Tycho Brahe scientists data on what kind of g-forces and temperature changes an astronaut-pilot would experience.
在这张未标注时间的图片中，热火1x号火箭和第谷·布拉赫航天飞船装配完毕准备发射。
The HEAT 1x rocket and Tycho Brahe spacecraft stand assembled and ready to launch in an undated picture.
结果，月球近地面熟悉的图案很容易就能看出来，包括平滑的月海和巨大的第谷环形山。
As a result, familiar details of the Moon's nearside are easy to pick out, including the smooth lunar mare and the large ray crater Tycho.
第谷建立了一座天文台，使他能够观察并且记录下行星之间的运动，多年来的精确记录，无人能及。
Tycho built an observatory which enabled him to observe and note down the motion of the planets over many years to an accuracy far greater than anyone had previously been able to do.
在第谷·布拉赫号飞船中，宇航员(或者碰撞测试假人，如图)半站半坐，除了手臂外，都被皮带捆绑着。
In the Tycho Brahe craft, the astronaut-pilot (or crash-test dummy, as pictured) half-stands, half-sits-strapped in except for his or her arms.
一张未标明日期的照片上，第谷·布拉赫号为了准备6月3日的发射，项上悬挂着热火- 1x号火箭发动机。
In preparation for the June 3 launch, Tycho Brahe is hoisted atop the HEAT-1X rocket engine in an undated picture.
哥白尼和开普勒在第谷的观察数据基础上发现，我们并不是这个宇宙的中心，其它行星围绕着太阳旋转，我们的地球也是如此。
Copernicus and Kepler built on the observations of Tycho Brahe and found that we were not the center of the universe; other planets revolved around the sun, and so do we.
第谷•布雷赫是16世纪的丹麦天文学家，月球表面的那座环形山就是以他的名字命名。 此山在靠近月球的南极，直径达85公里。
The lunar crater named after Tycho Brahe, a 16th century Danish astronomer, near the moon's south pole, is 85km across.
但是在当今世界，按照Vermij所说的，第谷系统是日心说的强有力竞争对手，SimonMarius的总结看起来是非常合理的。
But in a world in which, according to Vermij, the Tychonic system was regarded as a serious rival of the Copernican system, Marius's conclusions seem reasonable.
当第谷·布拉赫号飞船周五越过热火- 1x号火箭发动机头顶，从波罗的海的一个平台上升空(如图)，私人太空飞行本周向前迈出了一大步。
Private spaceflight took one giant step forward this week when the Tycho Brahe craft lifted off atop the HEAT-1X rocket engine Friday (pictured) from a platform in the Baltic Sea.
几个世纪以来，科学家一直认为彗星是在地球大气层内运行。但是在1577年，由丹麦天文学家第谷·布拉赫进行的观测揭示出，彗星实际上运行在比月亮还远的地方。
For centuries, scientists thought comets traveled in the Earth's atmosphere, but in 1577, observations made by Danish astronomer Tycho Brahe revealed they actually traveled far beyond the moon.
照片左上方的红圈部分是SN 1572，它通常也被称为“第谷超新星（Tycho’s Supernova）”，以纪念文艺复兴时期的天文学家第谷·布拉赫（Tycho Brahe）。
The red circle in the upper left part of this image is SN 1572, often called "Tycho’s Supernova" for Renaissance astronomer Tycho Brahe.
无论如何，在哈巴谷书第2 - 4节里，先知哈巴谷向神发问了。
Anyways, the book of Habakkuk starts out in verses 2-4 with the prophet Habakkuk basically questioning God.
摘要：作为葡萄酒爱好者，你或许已经熟知波尔多、勃艮第和纳帕谷等知名产区，但葡萄酒的世界那么大，以下几个葡萄酒产区你都了解多少呢？
ABSTRACT: As a wine lover you may be familiar with wine regions like Bordeaux, Burgundy and Napa Valley. But almost boundless as the world of wine is, how much do you know about the following ones?
作为葡萄酒爱好者，你或许已经熟知波尔多、勃艮第和纳帕谷等知名产区，但葡萄酒的世界那么大，以下几个葡萄酒产区你都了解多少呢？
As a wine lover you may be familiar with wine regions like Bordeaux, Burgundy and Napa Valley. But almost boundless as the world of wine is, how much do you know about the following ones?
第2集：血月亮：从以迦博的前妻，卡特丽娜，一个可怕的眼光，把他和阿比在第十八世纪的巫婆谁在沉睡谷复仇追捕。
2: Blood Moon: a scary vision from Ichabod s former wife, Katrina, sends him and Abbie on a hunt for an 18th-century witch whos out for revenge in Sleepy Hollow.
第2集：血月亮：从以迦博的前妻，卡特丽娜，一个可怕的眼光，把他和阿比在第十八世纪的巫婆谁在沉睡谷复仇追捕。
2: Blood Moon: a scary vision from Ichabod s former wife, Katrina, sends him and Abbie on a hunt for an 18th-century witch whos out for revenge in Sleepy Hollow.
应用推荐