在第三版中，这一点得到了很大的改观。
所有的改变都在第三版上。
即将发布的CDA第三版只使用XML编码。
The upcoming version 3 release of the CDA is expected to use only XML encoding.
这本书正在出第三版。
这个第三版则是重写了比例更大的编幅的结果。
This third edition is the result of a rewrite of even larger magnitude.
一本是《诺顿现当代诗歌选集》，第一卷，第三版。
One is the first volume of the Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry, Third Edition.
这是计算机网络第四版，从第三版的基础上引入的。
刚刚推出的第三版是一本极其优秀的书籍，我极力推荐。
The third edition just came out and is a wonderful book, highly recommended.
我在OED第二版和第三版草稿上看到其条目略有不同。
I see that the entrys in the OED second and draft third edition are a little different.
这是清华出的这本经典的数据结构第三版上的随书例子。
This is the classic of this data structure on the third edition of the book with examples.
让我们进入这个程序的第三版,开始用这些概念来写点东西。
Let's go into the third version of this and then start doing something with these constructs.
Diigo最新第三版展示了一个真正有价值的社区应有的形态。
Diigo's latest release of Version 3 illustrates the proper metamorphosis of a truly valuable community.
在最近的一系列发布中，我们推出了TCMP集群协议的第三版。
Over a number of recent releases, we have been rolling out version 3 of our TCMP clustering protocol.
第三版是对这个工具的提炼，连同令人吃惊的社区协作方面的新功能。
Version 3 is the refinement of this tool with astounding new features in conjunction with a great collaborative community aspect.
在第三版到现在的8年里，分子生物学持续促进神经生物问题的分析。
In the eight years intervening between the third and the present edition, molecular biology has continued to facilitate the analysis of neurobiological problems.
修订后的第三版，正如其名称所示，“面对面和在线以及混合学习环境”。
The revised third edition, as its title implies, addresses online and blended learning Settings as well.
医疗实践商业：精明的医生转型健康2.0利润最大化的技能，第三版。
The Business of Medical Practice: Transformational Health 2.0 Profit Maximizing Skills for Savvy Doctors, Third Edition.
比如，第三版在2006年被ECMA批准之后，紧接着就进入到ISO的审批流程。
For example, after the third edition was ratified by ECMA in 2006 it entered ISO’s fast-track process.
团队研究平台-第三版的另一个强大新增功能是允许用户给优秀的书签投票。
Team research platform - Another powerful Version 3's addition is the enhanced ability for users to vote or approve excellent bookmarks in a rather "suggestive" matrix.
第三版有着短而宽的外形，而到了第四版，nano又回归了高瘦的形象。
The third version brought a short-and-wide shape, but the nano returned to tall and thin in the fourth go-round.
与平台预览第三版一起，我们引入了对HTML5Canvas元素的支持。
With the third platform preview, we introduce support for the HTML5 Canvas element.
S60第三版是Nokia为Symbian 9.1提供的用户接口SDK。
S60 3rd Edition is Nokia's user interface SDK for Symbian 9.1.
威世智在2000年发布了龙与地下城的第三版，第四版计划在今年6月发布。
The company released Dungeons & Dragons 3rd Edition in 2000, and Dungeons & Dragons 4.0 is scheduled to ship in June.
这就是弗洛德卡夫曼本书《有意识经商的心灵》的巨大价值，意识商业第三版终稿。
This is the great value of Fred Kofman's TheSpirit of Conscious Business, the third and concluding volume of ConsciousBusiness.
我读了一些关于Diigo第三版的评论，我必须说那些报导没给我留下深刻印象。
I read a few reviews dealing with the new release of Version 3, and I must say I was not overely impressed in the coverage.
Philippe Kruchten,Rational统一过程：介绍，第三版。
Philippe Kruchten, The Rational Unified Process: An Introduction, Third Edition.
而到1991年本书的第三版时，研究人员正积极有效地在分子水平上探究同样这些问题。
By the time of the third edition in 1991, however, these same problems were being explored effectively at the molecular level.
而到1991年本书的第三版时，研究人员正积极有效地在分子水平上探究同样这些问题。
By the time of the third edition in 1991, however, these same problems were being explored effectively at the molecular level.
应用推荐