我们还在等着第一批货的到来。
收到订单后1个月可交第一批货。
After receiving PO, the first batch can be ship out in 1 month.
明天早上赶第一批货送出去。
请尽力将第一批货提前到5月份装运。
Please do your best to advance shipment of the first lot to May.
第一批货在25天内装运。
我们都希望第一批货在一个月之内可以装船。
So, we'll be expecting the first shipment in less than a month.
我们不能耽误我们的零售客户的RWSR第一批货。
We can not delay the first shipment of the RWSR to our retail customer.
那当然。我们都希望第一批货在一个月之内可以装船。
I am sure. So, we'll be expecting the first shipment in less than a month.
可以更好的控制第一批货与第二批货颜色之间的差异。
Difference between first batch of control goods and the second batch of goods color that it can be better.
我们需要做的，这第一批货，以保持面部和我们的声誉。
We need to do this first shipment to keep face and our reputation.
在此期间，我们需要使第一批货，我们需要在PB待印发。
In the meanwhile we need to make the first shipment and we need the PB to be issued.
各位批发人员和顾客们，第一批货到了。下星期将全部寄出。
Dear members and wholesale customers, the first batch of goods is arrived. All will be sent next week.
成功的第一批货交货将启动整个年度合同约定的交货和剩余。
The successful delivery of the first shipment will activate the entire annual contract with the remaining deliveries as agreed.
在正式出版日的前几个星期，塞林格的追随者在书店门前排起了队，把第一批货买到手。
Weeks before the official publication date, Salinger's followers queued up, and bookstores sold out their first supplies.
我把约定再说一遍，第一批货1500件，要在27日内，也就是31号前运到。
Let me run through this again: the first shipment for 1500 units, to be delivered in 27 days, by the 31st.
第二天上午他去送第一批货的时候，他在艾姆布莱拉遇上了他所见过的有史以来最严重的交通堵塞。
On the way to his first assignment the next morning, there was another traffic jam on Umbrella Street—the biggest one he had ever seen.
译文：从今天开始计算，你们能在…后收到第一批货，其余的货物大约…内送到。就这样。
We can let you have the first batch in … and the balance in about …, from today, that is.
从今天开始计算，你们能在六个星期后收到第一批货，其余的货物大约三个月内送到。就这样。
We can let you have the first batch in six weeks and the balance in about three months, from today, that is.
由于该商品尚有存货，我们可以保证在5月10日之前将第一批货付运，但是，顺告你方，我们要求每批货结算一次。
All these items are in stock, and we can guarantee shipment of the first lot well before Apr. 10. But for your information, we request that payment be made as each lot is received.
由于该商品尚有存货，我们可以保证在5月10日之前将第一批货付运，但是，顺告你方，我们要求每批货结算一次。
All these items are in stock, and we can guarantee shipment of the first lot well before Apr. 10. But for your information, we request that payment be made as each lot is received.
应用推荐