第一帧的传送使用第一频带。
Communication of the first frames USES a first frequency band.
只要选择对时间线，重新构成了钻机的第一帧。
Simply select the first frame on the time line and re-pose the rig.
一种方法包括使用第一通信方案传送多个第一帧。
A method includes communicating a number of first frames using a first communication scheme.
在动画窗口下复制第一帧，将地图图层往左边移动。
In animation window duplicate the first frame and move the map layer towards the left.
第一帧中的每个具有一个或多个第一激活时间周期。
Each of the first frames has one or more first active time periods.
以帮助，这点我是混合在一两件从第一帧超过顶部的新一。
To help this I blended in a couple of pieces from the first frame over the top of the new one.
由第一帧中呈现内弯的眉毛曲线到出现折角的眉毛形状变化。
The simple curves in Frame 1 have turned into angular shapes as the inner part of the brow leads the change.
通过对跟踪的第一帧视频中的人体区域进行手工标注，建立马尔可夫链模型。
Markov chain model is built at first by marking manually the area of human body to be tracked at the first frame of video.
第二针：起始以右臂划水。头部位置保持和第一帧相同，并且仍然最小化踢水。
Initiates pull withright arm. Head position remains in same position as frame 1, and kick stillappears to be minimal.
第一帧将两个文字的图层都隐藏在蒙版后面，将手机信号线的透明度减少到50%。
For the first frame let the both text layers be hidden behind their masks. Reduce the opacity of radial waves to 50%.
故事的第一帧相当的漂亮，我都愿买它的海报大画，如果我能我会把它装在画框里(图片如下)。
The first frame of the story is beautiful enough that I would buy a large poster of it and have it framed if I could (see image at left).
解决这个问题的方法之一是，首先分析胶片的第一帧，然后是下一帧，接着计算这两帧的平均。
One way of doing this is to analyse first one frame of film and then the next, and calculate an average of the two.
第一帧：蹬壁后保持从耳边稍微分开的流线型。头向下面朝池底。在这一帧中，脚几乎不打水。
Pushes off wall with streamline slightly separated from ears. Head is down facing floor of pool. Little to no flutter kick is occurring during this frame.
第一个74hc164把第一帧数据并行输出，LED1显示该数据(发送时序如图2所示)。
The first 74hc164 put the first frame data parallel output, LED1 showed that the data (sending timing as figure2shows).
打开动画窗口。第一帧将两个文字的图层都隐藏在蒙版后面，将手机信号线的透明度减少到50%。
Open animation window. For the first frame let the both text layers be hidden behind their masks. Reduce the opacity of radial waves to 50%.
第一帧(8位)数据发送完毕时，各控制信号均恢复原状态，只有TI保持高电平，呈中断申请状态。
The first frame (8) data sending finished, the control signal are restored the original state, only keep a high level, ti application state interruption.
第一帧画面显示Tomlinson身处至少六个拿着盾牌和警棍的防暴警察面前，在皇家交易所街道上向南行走。
The first frame shows Tomlinson in front of at least six riot officers with shields and batons walking south down Royal Exchange Passage.
如果存在所述第二帧，则所述第一帧就不会被传送至本地系统，也不会被转送以便于发送至所述节点的其他端口，同时也不会发送所述第二帧。
If the second frame is present, the first frame is not forwarded to a local application nor is it is forwarded to send to other ports of the node, and the second frame is not sent.
每一帧的第一个双字（double word）指向下一帧，这后面紧跟着调用函数的地址。
The first double word of every frame points to the next frame and this is immediately followed by the address of the calling function.
我们必须做的第一件事情是保证应用程序等待，知道下一帧准备好。
The first thing we have to do is to ensure that the application waits until the next frame is ready.
我们必须做的第一件事情是保证应用程序等待，知道下一帧准备好。
The first thing we have to do is to ensure that the application waits until the next frame is ready.
应用推荐