在这一相互作用中,语义结构中的“符号-符号使用者”关系起着最为重要的作用。
The relationship between signs and sign users plays the leading role during the process.
根据一组收到的使用者编码,接收器定义了含有至少三个符号之视窗的画面。
Based upon a number of received user codes, a receiver defines a frame of symbols containing at least one window.
然而,表情符号并不是一味只被用做修饰的,有时候成行的表情能够以更长的序列靠他们自己传达使用者的意思。
Emoji are not always used as embellishments, however - sometimes, strings of the characters can themselves convey meaning in a longer sequence on their own.
一般而言,如果应用程序使用没有对使用者显示的档名、保存性格式或符号资讯,字串作业的结果便不应该因文化特性而有所不同。
In general, if the application is working with file names, persistence formats, or symbolic information that is not displayed to the user, results of string operations should not vary by culture.
使用者不得将软体之任何素材作为下列用途使用:商标、标志、符号、人物设计、建立或开发任何产品或服务。
User may not use any Materials of the Software as a trademark, logo, symbol, or character for the design, creation or development of any product or service.
反映语言符号与使用者之间关系的语用意义也很复杂。
Pragmatic meaning is built on the relationship of the sign and its interpretant.
通常的做法是确保使用者已在密码中加入字母之外的符号,让攻击者难以猜到密码。
A common use is to make sure that a user has included symbols other than letters in a password to make it harder for attackers to guess a password.
这种语言风格多用于网络,使用者通常将繁体汉字、简体汉字、各种符号、数字以及英文字母混杂在一起来表达自己的意思。
It's a language used by some netizens who mix traditional and simplified Chinese characters with symbols, Numbers and alphabets.
然而,表情符号并不是一味只被用做修饰的,有时候成行的表情能够以更长的序列靠他们自己传达使用者的意思。
Emoji I are not always used as embellishments, however - sometimes, strings of the characters can themselves convey meaning in a longer sequence on their own.
然而,表情符号并不是一味只被用做修饰的,有时候成行的表情能够以更长的序列靠他们自己传达使用者的意思。
Emoji I are not always used as embellishments, however - sometimes, strings of the characters can themselves convey meaning in a longer sequence on their own.
应用推荐