过多的引用笔误和错误引用；
这算不上是一个错误，只是个笔误罢了。
不好意思，我给你的材料中有一处笔误。
Excuse me, but there is one slip of pen in the material I gave you.
她的一个笔误酿成了大错。
我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。
I am sorry that I have spelled your name wrong. It's a clerical error.
我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。
I am sorry for spelling your name wrong, and it is a slip of pen.
由于粗我经常出现笔误。
我很遗憾将你的名字拼错了，这是个笔误。
I regret that I spelled your name wrongly, it's a written mistake.
那不过是一个笔误。
一着急我把dog写成god了，这只是笔误罢了。
In a hurry I write the word dog instead of god, it was just a slip of the pen.
使用和描述两种不同的元素可能不是一种好办法，因为很容易出现笔误。
Either is an acceptable element name. It's probably not a good idea to use and to describe two different elements, as the possibility of clerical error seems high.
本文将过度冗余分为四大类：结构的，语义的，语用的过度冗余和笔误。
In the present thesis, over-redundancy is classified into four main groups: structural, semantic, pragmatic over-redundancy and clerical errors.
bait不是一个笔误，从上面引用杰克逊国王的话可以给我们很大的启示。
Let me point out that the word bait is not a typo. It is a word that gives us great insight into what Jackson King was saying in his quote above.
我尽可能的使文章表达清楚和专业，但任可能存在一些笔误或明显的bug。
I have tried to make this article as clear and professional-looking as possible, but as always, typing and context errors or outright bugs may still remain.
基本上，产品或服务的用户评论文笔越精彩、笔误越少，相应的购买需求越高。
Basically, the better the writing and the fewer the spelling errors in reviews of a product or a service, the higher the resulting demand for that product.
应该为本文作者的笔误。，经常在兵马俑博物馆签名售书，今天，他也在那里。
One of the peasants, the elderly Yang Pei Yan, appears regularly at the Museum of Terracotta Warriors to sign books, and was doing so today.
其他。安士澳保留纠正价格上的或其他任何条款上的笔误或类似错误的权力。
MICELLANEOUS. Ellsworth reserves the right to correct clerical or similar errors relating to price or any other term shown in this Agreement.
我们发现合同的第14页第八条款有一个笔误，我们已经手写改过，并签上了姓名的首字母。
We have found a clerical mistake3) in Clause 8 on page 14 of the contract. We have made a correction4) by hand and initialed it.
这座绿色穹顶的建筑建于1925年。次年成为中国东北地区第一座英国领事馆。(编辑笔误)。
Built in 1925, it contains a distinctive green vault and became the first British consulate in Northeast China the next year.
现在几乎每人(无人)知道这些浮质到大气层何处会消失，也不了解这些浮质究竟会对气候带来什么样的大致影响。这可能是笔误。
Little is currently known about where such particles end up in the atmosphere and what overall effect they have on the climate.
如果我是史蒂夫·乔布斯的话，我可不会被任何一款吓到（译注：原文有笔误），虽然有些的细节还不甚明了，目前还无法做出正式的看法。
If I were Steve Jobs, I wouldn’t be rattled by by of them, although details are so scant on many that it’s impossible to form an opinion, period.
Selwood 生态景观展是萨默塞特野生动植物信托基金发起的展览，于布鲁顿（译者注：原文疑为笔误）的教堂举办，将持续到圣诞节。
Selwood Living Landscape is a Somerset Wildlife Trust exhibition and is being held at The Chapel, Burton, until Christmas
一些错误看起来是无心之失——庞大的电子数据表中错移的一行或一列数据；还有一些无法解释的错误，杜克的团队轻描淡写地解释为“笔误”。
Some seemed careless — moving a row or a column over by one in a giant spreadsheet — while others seemed inexplicable. The Duke team shrugged them off as “clerical errors.”
当然，我们可以在工作中狂欢作乐（译者注：或者此处为作者笔误，应该是我们不能再在工作中狂欢作乐），但是长时间的刻刻苦工作也会导致效率的降低。
Sure, we can binge on a project, but working too hard for too long results in a hangover of productivity.
昨晚，我和几位侨民(ex - patriot疑为expatriate笔误，译者注)企业家一起吃晚餐，他们说，如今要离开上海是件不容易的事，这城市的速度已经开始让人上瘾。
Last night I had dinner with several ex-patriot entrepreneurs who said it? D be hard to leave Shanghai now because the speed with which the city runs has become addictive.
昨晚，我和几位侨民(ex - patriot疑为expatriate笔误，译者注)企业家一起吃晚餐，他们说，如今要离开上海是件不容易的事，这城市的速度已经开始让人上瘾。
Last night I had dinner with several ex-patriot entrepreneurs who said it? D be hard to leave Shanghai now because the speed with which the city runs has become addictive.
应用推荐