爱必然耗费心神,在欢欣中有痛苦,在微笑中有泪光。
Love is mentally consuming; there is pain in joy, tears in a smile.
这部电影笑中有泪,它会让你爆笑,同时伤痛你的心。
It is a movie that makes you laugh, and at the same time, it can break your heart.
肯为一个人去假装自己,也许是最细微的爱与牺牲,笑中有泪。
Ken for a man to pretend to be, is perhaps the most subtle love and sacrifice, smiling in tears.
此外,杨亚洲的影视剧多采用笑中有泪的悲喜剧模式,悲剧性与喜剧性达到高度统一,具有很高的审美价值。
Besides, majority of Yang Yazhou's movie and TV play works adopt tragicomedy mode of smile with tears. They have very high aesthetic value with colour of tragedy and of comedy to the same extent.
此外,杨亚洲的影视剧多采用笑中有泪的悲喜剧模式,悲剧性与喜剧性达到高度统一,具有很高的审美价值。
Besides, majority of Yang Yazhou's movie and TV play works adopt tragicomedy mode of smile with tears. They have very high aesthetic value with colour of tragedy and of comedy to the same extent.
应用推荐