雷竹是一种优良的笋用竹种。
分别列出了病害名称、竹种、病原物和分布省份。
The name, bamboo hosts, pathogens, and provincial distribution of the disease were listed.
公司以云南特有的竹种“龙竹”为原材料，生产重组竹集成材；
Companies with YunNan characteristic of bamboo species "Dragon Bamboo Wood" as raw material, producing recombinant heavy bamboo finised square stock .
研究了两种最重要的丛生竹种云南黄竹和龙竹的物理和化学性能。
Two kinds of big sympodial bamboo, Dendrocalamus yunnanicus Hsueh and Den. membraanaceus and their physical and mechanical properties have been studied in the paper.
本文对10个竹种竹材的实质密度、绝干密度和孔隙度进行了研究。
Substantial density, absolute dry density and porosity of bamboos from 10 species of bamboos were studied.
安吉竹种园竹林面积集中，竹类品种多，出笋延续时间长，病虫害种类多而且活动规律复杂。
Bamboos amass in Anji bamboo Genus Garden with large varieties, long periods of forming bamboo and various diseases and insect pests.
本文通过对富阳县竹种资源调查，初步表明有10属61种7变种18变型(包括引种在内)。
The preliminary investigation on bamboo species in Fuyang County revealed that there were 18 forms, 7 varieties and 61 species (including introduced ones) belonging to 10 genera in that area.
缺苞箭竹是大熊猫最喜食的竹种之一，主要分布于四川的岷山山系，构成冷杉林下的主要层片。
Fargesia denudata, which composed a major layer under Abies faxoniana forests, was one of the favorite staple bamboos for the Giant Panda, and was distributed mainly in the Mt. Minshan ranges.
本文较为全面地阐述了观赏竹盆景的制作方法，包括竹种选择、前期培育、艺术创作和管理养护等。
This paper expounds the making method of potted ornamental bamboo landscape, including choice of bamboo species, the prophase of cultivation, the artistic creation, the maintaining and managing.
开花人工诱导对难开花的竹子来说是杂交育种和开花生理生化研究的理想研究系统，在10个竹种中诱导成功；
Artificial inducement of flowering is an ideal research system of cross-breeding and flowering bio-physiology for some species with bad-induced flowering, which has proved successful in 10 species.
竹子遗传改良工作今后着眼于定向培育营养价值高、风味好的笋用竹种，抗旱、耐久、纤维素含量高的纸浆竹种及观赏性强的园林竹种。
Hereafter, bamboo breeding should focus on those species for nutritious and tasty shoot, for pulp-making with drought-resistance and durability, and for ornamental use.
竹火车已经成为一种受欢迎的旅游景点。
山竹果在东南亚是一种普通的水果，圆形莓果状，是最美味的水果之一。
Mangosteen is a common fruit in Southeast Asia. It is a round berry shaped fruit. The fruit is one of the most delicious fruits.
山竹果可以作为治疗过敏性鼻炎的一种方法了，因为它可以抑制组织胺的产生，但炎症怎么办呢？
Mangosteen could be one of the possible remedies for allergic rhinitis because it blocks histamine production, but what about inflammation?
多种品种包括卡森杂交种和红心竹内。
动物园在园内及本地其他几个地方种有竹子，但不知怎么的，这些竹最近没有像往常那样正常生长了。
The zoo harvests bamboo on its premises and at other locations in the area, but for unknown reasons, the stands aren't regrowing normally.
这样一来，山竹果可以作为治疗过敏性鼻炎的一种方法了。因为它可以抑制组织胺的产生，那炎症的问题怎么办呢？
So, mangosteen could be one of the possible remedies for allergic rhinitis, because it blocks histamine production, but what about inflammation?
在最近一期的《哈佛商业评论》上，野中郁次郎和竹内弘高最近发表了他们新的想法，提到一种新的领导力模式，名为“智慧领导力”。
Nonaka and Takeuchi recently published their ideas about a new type leadership named "The Wise Leadership" in the recent issue of Harvard Business Review.
一项研究结果已提出：只有在山竹果里才发现一种叫倒捻子素的抗氧化剂，它对白血病细胞有杀伤作用，对治疗白血病有一定效果。
One group of scientists has proposed that alpha-mangostin, an antioxidant found only in mangosteen, can cause cell death in leukemia cells, effectively treating the disease.
而山竹果里不仅含有自然的抗组织胺，还含有一种自然的抗炎物质。
So, the mangosteen is a natural antihistamine and a natural anti-inflammatory.
这位老人几乎没有可食之物，除了少的可怜的面包和奶酪，但他却把它们拿出来与来客分享。种竹成林。
The old man had nothing to eat but bread and cheese; yet he offered to share this frugal meal with his visitor.
在古代，麻将大都是以骨面竹背做成，可以说麻将牌实际上是一种纸牌与骨牌的结合体。
In ancient times, mahjong is mostly bone surface bamboo back, to say the mahjong tiles is actually a combination of CARDS and dominoes.
此时我们做什么都于是无补，只能企求神助。种竹成林。
There is nothing that we can do now but pray God helps us in our troubles.
你提到了一件不相关的事情，这与你前面说的是要抓住主题前后不一致。种竹成林。
By bringing up an unrelated matter you are not being consistent with your previous statement that we should stick to the topic.
如果你想拥有豪宅、快艇、名车，你就必须是一个有钱的主儿。种竹成林。
To own an expensive home, a yacht, and a limousine, you have to be a man of means.
山竹是一种热带水果，在东方自远古时代起就被作为一种有治疗功用的食物源。
Mangosteen is a tropical fruit that has been used in the East as a source of healing since ancient times.
伊文小姐知道我和亚瑟不能在同一个小组，我两个互不相让。种竹成林。
Miss Evans knows that Arthur and I can't be on the same committee. We're not compatible.
山竹果象枸杞果一样是一种水晶水果，持有它的最初蓝图。
Mangosteen like Goji Berries is a crystalline fruit that has held on to its original blueprint.
地震很严重，数百人死亡，成千人丧失一切。种竹成林。
The severe earthquake killed hundreds of people and left thousands destitute.
地震很严重，数百人死亡，成千人丧失一切。种竹成林。
The severe earthquake killed hundreds of people and left thousands destitute.
应用推荐