那部火车其实就是一张大竹床,有四个轮子和一台小发动机。
The train is in fact a big bamboo bed with four wheels and a small engine.
一张简陋的大竹床铺着厚厚的稻草。
它们在房间前给我搭了张竹床。
这天晚上,他们给他在前屋里搭起一张竹床。
That night they fixed up a bamboo bed for him in the front room.
拆卸式竹床有售。
我们在里面看到一个竹床和竹子的神坛,但是没有人。
Inside, we saw a small bamboo cot and bamboo altar, but no one was there.
夏天如果你躺在竹床上,你会感到凉爽,舒适,宁静。
If you lie on a bamboo bed in summer, you will feel cool, comfortable and sleepy.
余笔下的美人多半以花园、花坛、阁楼、假山或竹床为背景。
Yu's beauties play or rest in the background setting such as a garden, a flower terrace, a pavilion, a rockery, or a bamboo bed.
忙碌了一天的人们在塘边搭上了竹床、铺板,支起躺椅,躺在上面聊天。
A day of busy people got on a bamboo bed in men, ceiling, erected deck chair, lying in the above chat.
到了夏季的夜晚,母亲依然带着我在葡萄架下乘凉,那张宽大的竹床因少了父亲而显得更加宽敞。
Summer night, the mother is still with me in the shade under the, broad face and a small while his father is even more spacious.
二人蹑手蹑脚地来到竹床边,轻轻地连人带竹床一起抬到离瓜地不远的水塘边,将竹床紧临水塘放好,并使放鞋的一边正对水塘。
The two men moved smoothly and silently the bamboo bed together with the keeper to the brink of a pond nearby, especially with the shoe side of the bed facing the pond.
只是依稀记得,在星河灿烂的夏季夜晚,年轻的父亲会搬上一张宽宽的竹床,放到我们家院子里的葡萄架下,然后我们就坐在那里乘凉。
Only vaguely remember, in the summer of Xinghe brilliant night, the young father will onto a broad, put our house under yard, and then we sat there on the shade.
只是依稀记得,在星河灿烂的夏季夜晚,年轻的父亲会搬上一张宽宽的竹床,放到我们家院子里的葡萄架下,然后我们就坐在那里乘凉。
Only vaguely remember, in the summer of Xinghe brilliant night, the young father will onto a broad, put our house under yard, and then we sat there on the shade.
应用推荐