她像童话故事里的一位公主。
他的其他著名童话故事有《卖火柴的小女孩》、《海的女儿》和《白雪公主》。
His other famous fairy tales include the Little Match Girl, the Daughter of the Sea and the Snow Queen.
在这部电视系列剧中，ABC公司把白雪公主与皇后之间的对抗，改写为发生在现代社会里的童话故事，两个女人之间的冲突依旧终日不断。
With this series, ABC changes the dynamic by bringing Snow White and the Queen into weekly conflict, in a modern context mixed with fairy tales.
据说电影《黑天鹅》中的这位大明星正觊觎着《格林兄弟：白雪公主》一片的女一号位置。 这部电影是制片人布莱特·拉特纳对经典童话故事的翻拍。
The Black Swan star is reportedly eyeing the lead role in Brothers Grimm: Snow White producer Brett Ratner's version of the classic fairytale Contactmusic reported.
剧中，白雪公主穿梭在现实世界和童话世界间。
It's a clever idea, one that allows the show to bounce back and forth between our world and the land of fairy tales.
该剧主要围绕原著童话中的情节展开：王后嫉妒白雪公主的美貌，因而派猎人追杀白雪公主。
The plot revolves around the traditional tale of the queen becoming jealous of Snow White's beauty and sending the huntsman to kill her.
这段叙述大大颠覆的童话故事《白雪公主》里的传统元素。
This description catalogs a mass upsetting of longstanding elements of the Snow White story.
格林童话中，明确写到故事开始的时候白雪公主7岁，虽然没有指明又过了多少年，不过应该不会超过2年。
The Grimm's explicitly refer to her as being seven years old when the story starts, and while there's no firm indication of how much time has passed, it's no more than a couple of years.
大家对《白雪公主》这篇童话一定不陌生吧，它可是我最喜欢的经典童话之一。
The" Snow White" this tale is certainly no stranger to it, but it is my most loved one of the classic fairy tales.
《白雪公主》、《灰姑娘》等都是我们耳熟能详的童话，也是父母给孩子准备的首选睡前故事。
"Snow White" and "Cinderella" are our fairy tale is to parents for having heard it many times, the preferred bedtime story child.
在过去的童话里，被施了魔咒的人都会变丑，但在《史莱克》里，菲奥纳公主被施了“变漂亮”的魔咒；
In the past fairy tales, people is enchanted to become ugly, but in Shrek, Fiona is enchanted to be beautiful.
我和几个同学一起演一个童话故事-——白雪公主。
And several classmates and I are going to perform a fairy tale-snow White.
我和几个同学一起演一个童话故事- - - - - -白雪公主。
And several classmates and I are going to perform a fairy tale — Snow White.
然后，友谊的重要性和自我保护被告知在白雪公主这也是一个朴实和警示的童话故事。
Then, the importance of friendship and self-protection are told in Snow White which is also an unadorned and admonitory fairy story.
读过格林兄弟童话故事(也包括作品《白雪公主》)的人都说，格林童话相当恐怖骇人听闻。
As those who have read them can confirm, the stories recorded by the Brothers Grimm (Snow White included) are horrifying and grisly.
格林兄弟因《格林童话》而享誉世界，在这部童话集中收录了许多家喻户晓的故事，比如《灰姑娘》、《睡美人》、《白雪公主》等。
The brothers are best known for their anthology, the Grimms' Fairy Tales. The book of folklore stories includes Cinderella, Sleeping Beauty and Snow White.
(白雪公主)好，下面请欣赏童话剧《白雪公主》，掌声有请！
(Snow White), please enjoy the fairy tale "Snow White", welcome!
在过去的创作(普通话)包括童话，如皮诺奇和白雪公主，及儿童音乐剧。
Past productions (in Mandarin) include fairy tales, such as Pinocchio and Snow White, and children's musicals.
而且，每当提到雪还会让我想起那个童话故事中的白雪公主，美丽又善良。
Besides, everytime when people mention snow, the snow white in fairy, who is beautiful and kind, will occur to me.
许多年以后，安徒生将那段痛苦的经历写进了他的童话故事《白雪公主》之中。
A few months later he was dead. And years later, Andersen turned that sad experience into a fairy tale, The Snow Queen.
你用你的爱为她构筑完美童话让她相信王子和公主的美好结局。
She believed, don't cry, because she said she grew up to be your bride, very beautiful one.
童话中天真善良的白雪公主告诉我们：友好真诚地对待别人，定将得到好的回报！
The innocent and kind-hearted White Snow tells us if we treat others sincerely and kindly, then we will be well treated.
1810年，也不知道格林兄弟是听了哪个德国老百姓讲述《白雪公主》的故事之后，率先记录下这个童话故事。
In 1810, the Grimm Brothers first wrote down the story of Snow White, as told to them by some anonymous German folks.
长发公主的名字被选为提醒吃人的重要性良好，健康的食物，就像是童话故事的描绘。
The name Rapunzel was chosen to remind people of the importance of eating good, wholesome food, just as it was depicted in the fairy tale.
长发公主的名字被选为提醒吃人的重要性良好，健康的食物，就像是童话故事的描绘。
The name Rapunzel was chosen to remind people of the importance of eating good, wholesome food, just as it was depicted in the fairy tale.
应用推荐