安徒生亦成为中国家喻户晓的童话作家。
Andersen, the great Danish writer, also has become widely known in China.
德国著名童话作家兄弟中的哥哥雅各布·格林诞生于哈瑙。
Jacob Grimm, the elder of the two German brothers famous for fairy tales, was born at Hanau.
由于童话读者即儿童具有其特殊性,童话作家在创作时趋于遵循儿童本位原则。
Due to the unique characteristics of children, the main readers of FT, writers tend to follow the principle of child-orientation in their writing.
我喜欢阅读,更喜欢阅读郑渊洁的作品,而这一切,都成了我努力成为童话作家的垫脚石。
I like reading, like reading more Zheng Yuanjie's work, and all this, have become I try to be a stepping stone to a fairy tale writer.
他是第一个成功完成并出版自己的童话故事的作家。
He was the first author to write and publish his own fairy tales.
观众将免费获得一个彩色的小册子,在其中,他们可以找到一个格林兄弟童话中文翻译的相关作家信息。
The audience will receive a coloured brochure for free, in which they can find a translation of the fairy tale into Chinese and informations about the writers, the Brother Grimm.
丹麦作家安徒生的童话,具有深邃的思想内容、精湛的艺术感染力。
Anderson, a Danish writer makes his fairy tales possess profound ideological content and exquisite artistic influence.
在创作童话部分,格外关注了作家独创这一维的加强对创作童话叙事时间变革的影响以及由此带来的美学效应。
In literary fairy tales, I pay more attention to the influence to narrative time's reformation and the aesthetic effect.
切斯特顿(英国作家、文学评论家、神学家):童话故事不会告诉孩子龙的存在,可孩子们已经知道了龙的存在。童话故事告诉孩子龙是可以杀死的。
Fairy tales do not tell children that dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children that dragons can be killed. ——Gilbert Keith Chesterton.
《柳林风声》出版于1908年,是英国作家肯尼思·格雷厄姆的最后一部作品,是一部典型的动物童话。
Published in 1908, The Wind in the Willows is the last piece of works by the English writer Kenneth Grahame.
在那个时代,安徒生成了童话王子,他是那个时代最伟大的作家。
At that time, Andersen was regarded as the Prince of Fairy Tales and he was one of the greatest writers in his time.
安徒生因其精彩的童话故事成为丹麦最伟大的作家和世界上最受喜爱的儿童作家之一。
Because of his wonderful fairy tales, Andersen became known as the greatest writer in Denmark, and one of the most beloved children's authors in the world.
雪丽·葛里菲兹:十七世纪的法国作家夏尔·佩罗在他的作品中加入了另一个版本——《鹅妈妈的童话》。
SHIRLEY GRIFFITH: the seventeenth century French writer Charles Perrault included another version in his book, "Tales of Mother Goose."
雪丽·葛里菲兹:十七世纪的法国作家夏尔·佩罗在他的作品中加入了另一个版本——《鹅妈妈的童话》。
SHIRLEY GRIFFITH: the seventeenth century French writer Charles Perrault included another version in his book, "Tales of Mother Goose."
应用推荐