选举期间，他的家被用来作为竞选总部。
During the election, his house was used as the campaign headquarters.
塔扎德的一些朋友当时仍然在竞选总部，继续他们的活动。
Mr. Tajzadeh has other friends that were active in the party headquarters and they still continue in their activities.
我们的第一个竞选总部设在州议会大厦附近第七大街上的一座旧油漆店内。
Our first headquarters was in an old paint store on Seventh Street near the Capitol.
此前我已开始和一位同学约会。她正在麦卡锡的华盛顿全国竞选总部志愿帮忙。
And I had begun dating a classmate who was volunteering at McCarthy's national headquarters in Washington.
特兰伯尔镇的竞选总部运作不佳，志愿者给一些投票者打电话，但是拜访的却是另外一些人。
Trumbull didn’t have a fully operational headquarters; the volunteers were phoning some voters and seeing others.
里克在规则方面比任何人知道得都要多，我们这些负责说服代表团的人在会议现场，接受来自竞选总部的指令。
Rick knew more about the rules than anyone else. Those of us who were working the delegations were on the floor, following instructions from the trailer.
他到达竞选总部之后，我年轻的新闻助手西蒙.罗森堡安排他接受波士顿电台的采访，这个电台拥有广大的新罕布什尔州听众。
When he reached our headquarters, Simon Rosenberg, my young press aide, scheduled him for an interview on a Boston radio station with a large New Hampshire audience.
其后，我儿时的朋友帕蒂。豪在史密斯堡设立了一个竞选总部，随着选举日的临近，其他一些竞选总部也在选区里的各个地方冒了出来。
Eventually, my childhood friend Patty Howe opened a headquarters in Fort Smith, and others cropped up around the district as we got closer to the election.
显而易见，罗亚尔竞选团队与位于巴黎左岸的拐角处社会党总部的关系有点紧张。
The tension between Ms Royal's campaign team and the party's headquarters, situated just round the corner on Paris's left bank, is palpable.
布托曾在巴基斯坦军事精英总部-拉瓦尔品第为于1月8日举行的国会选举进行竞选造势活动。现在该选举可能延期。
Miss Bhutto had been campaigning in Rawalpindi, the headquarters of Pakistan's military elite, for an election set for January 8th. It may now be postponed.
布托曾在巴基斯坦军事精英总部-拉瓦尔品第为于1月8日举行的国会选举进行竞选造势活动。现在该选举可能延期。
Miss Bhutto had been campaigning in Rawalpindi, the headquarters of Pakistan's military elite, for an election set for January 8th. It may now be postponed.
应用推荐