-
他们显然没有履行自己的竞选承诺。
They have signally failed to keep their election promises.
《牛津词典》
-
对总统竞选的事后调查正在进行。
The postmortem on the presidential campaign is under way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是竞选资金最雄厚的候选人。
He is the candidate with the biggest campaign bankroll.
《牛津词典》
-
他在竞选中脱颖而出获得胜利。
He emerged victorious in the elections.
《牛津词典》
-
他们在下次竞选中有过半的胜机。
They have a more than even chance of winning the next election.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他几乎违背了所有的竞选诺言。
He had dishonoured nearly all of his election pledges.
《牛津词典》
-
她正在参加委员会委员的竞选。
She is putting up for election to the committee.
《牛津词典》
-
总统竞选将在10天后如期举行。
Presidential elections are due to be held in ten days' time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他暂停竞选活动陪她母亲吃晚饭。
He took time out from campaigning to accompany his mother to dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们为竞选活动征得了大量的支持。
They have rallied a great deal of support for their campaign.
《牛津词典》
-
她辞了工作以参加丈夫的竞选活动。
She gave up her job to join her husband's campaign.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他指责对手在竞选活动中打移民牌。
He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
《牛津词典》
-
他已经在为总统竞选做准备。
He was already preparing his run for the presidency.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的竞选胜利已经引起了震惊的反应。
His election success has provoked a shocked reaction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的竞选活动逐渐形成声势。
His election campaign is beginning to get up steam.
《牛津词典》
-
他参加领导层竞选无望成功。
His leadership campaign is dead in the water.
《牛津词典》
-
他的竞选活动进展得不顺利。
His campaign was not going well.
《牛津词典》
-
卡珀顿州长筹得的竞选资金数额最大。
Governor Caperton has the largest campaign war chest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这使他们竞选时许下的诺言大打折扣。
This is a serious dilution of their election promises.
《牛津词典》
-
他声明不再竞选连任总统。
He declared he would not run for a second term as president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在其国情咨文中，总统谈到了竞选改革。
In his State of the Union message, the president talked about campaign reform.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
直到去年2月他才宣布自己将竞选总统。
It was only last February that he announced he would run for president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
共和党人目前正在起草他们的竞选宣言。
The Republicans are currently drawing up their election manifesto.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
竞选已进入最后冲刺阶段。
The campaign has entered its final stretch.
《牛津词典》
-
我们光明正大地竞选获胜。
We won the election fair and square.
《牛津词典》
-
他说他很可能竞选总统。
He said that he would likely run for President.
《牛津词典》
-
有多少候选人参加竞选？
How many candidates are standing for election ?
《牛津词典》
-
他已声明打算参加竞选。
He has already stated his intention to run for election.
《牛津词典》
-
她明年将再度参加竞选。
She comes up for re-election next year.
《牛津词典》
-
总统已经公开表示他不打算再次参加竞选。
The President has let it be known that he does not intend to run for election again.
《牛津词典》