受自然界物种群体间相互联系的启发，提出了群体间竞争与协作的遗传算法来解决旅行商问题。
Enlighted by the mutual contacts between the nature species groups, the paper proposes the inter-group competition and collaboration of genetic algorithms to solve the traveling salesman problem.
在您三年温暖的怀抱里，我们从雏鸟蜕变成了雄鹰，我们学会了竞争与协作，明白了友爱与分享，懂得了担当与责任。
In these three years, we learned to compete and cooperate, to care and share, and to take on responsibilities.
很显然，Adobe希望在在线协作工具市场里与GoogleDocs和Zoho相竞争。
It is clear that Adobe wants to compete with Google Docs and Zoho on the online collaboration tools market.
福特如今也和它的竞争对手一样植根于一个观念，即让设计工程师与生产部门紧密协作以使问题尽早被发现和解决。
Like its competitors, Ford is now wedded to the idea of design engineers working in parallel with their manufacturing colleagues so that problems are identified early and dealt with.
即煤炭产业在不断提高专业化分工和协作程度的基础上，形成以大企业为核心、兼容竞争活力与规模效益的有效竞争态势。
On the base of specialization and cooperation coal industry should adopt the efficient competition, which is on the core of the huge enterprise, both having competition energy and scale profit.
这个学习和协作系统的提议可能为特殊人群提供了最好的教育，使他们可以在这个世界上变得有信心和有坚定的立场，能够与他人相竞争。
The proposed learning and collaboration system provides possibly the best education to special people so that they can be confident and stand firm in this world and compete with individuals.
企业之间的竞争不仅取决于自身的管理水平和竞争力，更对企业与协作伙伴之间的合作提出了极高的要求。
Competition among enterprises depends not only on their own management and competitiveness of enterprises and a more cooperative partnership of cooperation.
本周最后一天将披露“欧盟竞争力公约”，此公约意在增强欧盟成员国之间的经济与财政协作。
The end of next week will see the 'European Competitiveness Pact' unveiled, which aims to strengthen economic and fiscal coordination among member states.
学校体育教学培养学生终身体育的意识、习惯和能力，同时也培养学生的团结协作、合作与竞争的能力。
Physical Education plays an important role on the formation of students' Lifelong Physical awareness, habits and abilities, and it was used to cultivate the abilities of cooperation and competition.
伶俐地人不单要积极与同伴协作，也要勇于与竞争敌手协作并从中获益。
Smart people not only with the active partners, and competitors must have the courage to cooperate and benefit from it.
伶俐地人不单要积极与同伴协作，也要勇于与竞争敌手协作并从中获益。
Smart people not only with the active partners, and competitors must have the courage to cooperate and benefit from it.
应用推荐