座位很快就占满了，不久就只剩下站立的地方了。
她勉强能站立。
她单脚站立着。
有6英尺净空的前舱也有足够大的空间供人站立和穿衣。
The forecabin, with 6ft headroom, also has plenty of room to stand and get dressed.
火烈鸟可以单腿站立睡觉。
有些可以从站立位置跃起约2.5米高。
Some can leap about 2.5 metres high from a standing position.
不要靠着墙壁和窗户站立，也不要靠近厨房。
Do not stand near walls and windows and stay out of the kitchen.
（马）站立的腿被锁住了，所以它能保持笔直。
你会让我高高站立。
克拉拉不能单独站立，他们怎样才能走得更远呢？
Clara was not able to stand alone, and how could they get any further?
他们依然站立着。
我们独自站立。
他站立等待着。
官员们描述说，小象“很健康，能站立，哺乳喂养”。
Officials described the baby elephant as "healthy, standing and nursing".
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
每日例会（或站立会议或团队会议）的关键方面是关注团队现在正在做的工作。
The key aspect of a daily scrum (or standup or team meeting) is to focus on what the team is working on now.
这个池塘对一个成年人来说足够深，可以趟过，但对小孩子来说却深得无法站立。
The pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.
姿势指的是一个人保持身体的方式，尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。
Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.
海马是一种很小的鱼类，它喜欢生活在温暖的水域，当它在水里游的时候它总是站立的姿势。
The sea horse is a small fish. It likes living in warm water. A sea horse always stands up in the water when it swims.
因为没有重力，你无法站立，任何轻微的推力都可能导致悲剧，你可能被推到太空中，再也不会回来。
As there is no gravity, you can't stand and any slight push can result in tragedy you can be pushed into space, never be back.
我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势，而是要以一种舒适、自然的方式站立，而不是弯腰驼背地在讲台上。
I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.
查理的人生梦想是成为一名士兵，但因为他的腿部状况——他无法以右腿站立，他永远也无法成为一名士兵了。
Charlie's life dream was to become a soldier, but he would never be able to because of his leg condition he couldn't stand on his right leg.
我有一种想法，就是对我们来说，世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁。
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to.
大多数的三维雕像，无论是站立的、坐着的还是跪着的，都表现出一种被称为“正面描绘”的特征：它们面向正前方，既不扭曲也不旋转。
The majority of three-dimensional representations, whether standing, seated, or kneeling, exhibit what is called frontality: they face straight ahead, neither twisting nor turning.
她用单脚尖站立，从舞台的一边旋转到另一边。
2019年，她开始站立困难。
丽莎看到一朵云，那朵云看起来像一条站立的龙。
然而，由于贝基的站立高度约与婴儿车里的婴儿同高，她所记录的污染水平时常远远高于环境机构收集到的数据。
However, since Baggy stands at about the same height as a child in a pushchair (婴儿车) , she frequently records pollution levels which are much higher than the data gathered by the Environment Agency.
可怜的孩子，随之而来的山崩般的笑声几乎使他站立不起来。
Poor child, the avalanche of laughter that greeted this nearly swept him off his feet.
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
应用推荐