汽车修理站在前面一英里处的山坡上—一直往前走就可以到。
The garage is a mile ahead up the hill—just follow your nose.
我们站在前面的阳光的殿。
站在前面的阿谁瘦子是谁？
刀疤：哦，我应该一直站在前面，直到那小毛团出生。
Scar: Well, I was first in line until the little hairball was born.
假使排队领取，供不应求，只有站在前面的人才能够分的一杯羹！
If the line is gotten, only the people who can stand in front of the coveted!
他们如同乐队指挥一样站在前面发号施令，协调乐队的每一个篇章。
As the band as they stood in front of the command to give orders, co-ordination of each chapter in the band.
沙祖：是的，你的脑子可真健忘。作为国王的弟兄，你应该站在前面的位置上！
Zazu: Yes, well, as slippery as your mind is, as the King's brother you should have been first in line!
那孩子就站在前面说过的那个麦垛下面，每隔几秒钟，就把他那个哗啦板儿轻快地一。
The boy stood under the rick before mentioned, and every few seconds used his clacker or rattle briskly.
当你想起来了，只有一个女人能够站在前面的一个装满衣服的衣柜和悲伤地宣布她没有穿。
When you come to think of it, only a woman is capable of standing in front of a wardrobe packed full of clothes and announcing sadly that she has nothing to wear.
一名男子身着日本正式服装站在前面，后面的一位女子身材高得惊人，穿着一身黑色的和服。
A man in formal Japanese attire stands in front of a strikingly tall woman in a dark kimono.
起先我坐着，后来我过去站在前面的平台上，好叫汉娜注意到我盯着她的目光；我想让她感觉到我在她背后的眼神。
At first I sat, then I went and stood on the front platform and tried to impale Hanna with my stare; I wanted her to feel my eyes in her back.
一天晚上，爱德华乘电梯上六楼去拿一些病人档案，到了六楼电梯门开了，他发现有个人正好站在前面盯着他。
One night, Ed had to take the elevator to the sixth floor to get records. As the elevator door opened, there was a man standing right in front of him staring at him.
那带给我许多美好的回忆，在好男儿的舞台上，在拉票会的表演中，他们站在前面，举着我的海报为我加油。
It brought back so many memories of all the My Hero competition performances and voting-rally performances when they would stand in the front rows holding posters of me and cheering me on.
船首船尾都点着灯笼但是雾实在太浓以至于站在船中央的侏儒只能隐隐看到一点光亮漂浮在前面而后面一点光亮的追随。
The lanterns had been lit fore and aft, but the fog was so thick that all the dwarf could see from amidships was a light floating out ahead of him and another following behind.
在前面的拐角处，一个人站在轨道旁，示意车子停下。
At a corner farther up a man stood by the track and signalled the car to stop.
然后，她起身从表中和，站在它直接在前面的彼得。
Then she got up from the table and stood on it directly in front of Peter.
当你参加一个有详细训练计划的团体健身班，时，站在屋子的后面，让那些老学员们在前面训练。
When joining a new group exercise class with detailed choreography, stand near the back of the room and let the experienced people work out near the front.
大约下午三点钟时，我正站在客店门口，刚好看见一个瞎子沿着大路走来，他用一根棍子在前面探路。
At about three o 'clock in the afternoon, I was standing at the door of the inn when I saw a blind man coming along the road. He was feeling his way with a stick.
大约下午三点钟时，我正站在客店门口，刚好看见一个瞎子沿着大路走来，他用一根棍子在前面探路。
At about three o 'clock in the afternoon, I was standing at the door of the inn when I saw a blind man coming along the road. He was feeling his way with a stick.
应用推荐