他已经成家立业了。
我们愿意同贵公司建立业务关系。
我们愿与贵公司建立业务往来。
我们愿意与贵公司建立业务关系。
We are willing to enter into business relations with your firm.
我们很乐意同贵公司建立业务关系。
现愿与你公司建立业务关系。
从何处着手：建立业务透视图
建立业务(医疗信息系统)需求模型。
Build a business (medical information system) requirements model.
我们写此信是为了与你方建立业务关系。
We’re writing you in order to establish business relationship.
我们特此致函是想与贵方建立业务关系。
We are now writing you for the purpose of establishing business relations with you.
建商立业才是SEO活动中最重要的方面。
Building businessis the most important aspect to your SEO campaign.
建立业务伙伴描述。
先趁此机会写信给你，希望与你建立业务关系。
By taking this opportunity, we write to you for the purpose of establishing business relationship with you.
我来这里是想探寻我们双方建立业务关系的可能性。
I'm here to explore the possibility of establishing the business relationship with you.
人们围绕这个缩写打造职业生涯，公司围绕这个建立业务！
People build careers and companies build businesses around this acronym!
组织的高级管理人员建立业务用例来完成CMM的合格证明。
The organization's senior management makes the business case to achieve CMM certification.
或者马上在整个企业范围建立业务连续性和数据中心自动化意识。
Immediately adopt an enterprise wide mentality of business continuity and data center automation.
得知贵公司专门经营轻工业品，我们愿意与贵公司建立业务关系。
We see that your firm specializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.
就在父亲去世后,我搬到了2500英里以外的加利福尼亚,成家立业。
Right after his death, I moved 2,500 miles away to California and started my own family and career.
我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵司建立业务关系。
We'd like to express out desire to establish business relations with you on the basis of equally, mutual benefit and the exchange of needed goods.
他有一种已经安身立业的男人的派头，举手投足间透着自信和自得。
Now he had the airof a man who has found his place in life, and fills it with a confidence and anassurance which was, to say the least, impressive.
他有一种已经安身立业的男人的派头，举手投足间透着自信和自得。
Now he had the airof a man who has found his place in life, and fills it with a confidence and anassurance which was, to say the least, impressive.
应用推荐