-
在我看来，这些窗子似乎不成比例。
To my eye , the windows seem out of proportion.
《牛津词典》
-
窗子上面的印迹看上去像是水渍。
Those marks above the window look like damp to me.
《牛津词典》
-
房间两边的窗子朝里面爆炸了。
The windows on both sides of the room had imploded.
《牛津词典》
-
一只苍蝇嗡嗡地飞着，直撞窗子。
A fly was buzzing against the window.
《牛津词典》
-
我猛力推开窗子，让烟散出去。
I threw open the windows to let the smoke out.
《牛津词典》
-
沿中轴转动的窗子容易擦洗。
Windows that pivot from a central point are easy to clean.
《牛津词典》
-
他们砸碎我的窗子并威胁我。
They broke my windows and threatened me.
《牛津词典》
-
一只黄蜂飞进了开着的窗子。
A wasp flew in the open window.
《牛津词典》
-
我离家前必定要把所有的窗子都关好。
I made a point of closing all the windows before leaving the house.
《牛津词典》
-
雨点啪哒啪哒地敲击着窗子。
Rain pattered against the window.
《牛津词典》
-
窗子打开了，冷不防一只狗探出头来。
The window opened and a dog's head popped out.
《牛津词典》
-
那次爆炸的力量震碎了几栋建筑的窗子。
The force of the explosion shattered the windows of several buildings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
惠特洛克栖息在房里惟一窗子的窗台上。
Whitlock was perched on the sill of the room's only window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
透过窗子望出去，我看到了闪烁的火光。
Looking through the window I saw the flicker of flames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请你把那扇窗子打开好吗？
Could you possibly open that window?
《牛津词典》
-
霜在窗子上形成了图案。
Frost patterned the window.
《牛津词典》
-
驾驶舱的窗子已向内破裂，气压骤然下降。
The window in the cockpit had blown in and the pressure dropped dramatically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
窗子怎么也动不了。
The window refused to budge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请把窗子关上好吗？
Would you be kind enough to close the window?
《牛津词典》
-
她把脸贴在窗子上。
She pressed her face against the window.
《牛津词典》
-
请打开窗子好吗？
Do you think you could open the window?
《牛津词典》
-
窗子下面的几个蓝色塑料盒子里装满了激光唱片。
Several blue plastic boxes under the window were filled with CDs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这扇窗子关不严。
The window wouldn't fasten.
《牛津词典》
-
这窗子关不上。
The window won't shut.
《牛津词典》
-
窗子结满了霜。
The windows had frosted over.
《牛津词典》
-
现在，帕特，你告诉我，窗子那儿是什么？
Now tell me, Pat, what's that in the window?
youdao
-
窗子像从前一样被吹开了，彼得掉在地板上。
The window blew open as of old, and Peter dropped in on the floor.
youdao
-
教堂朝东的窗子是用精美的彩色玻璃镶嵌成的。
The church's east window has beautifully colored glass.
youdao
-
为什么窗子在震动？
Why are the windows shaking?
youdao
-
我们朝窗子里面望。
We looked into the windows.
youdao