每个房间都有一扇面对大海的窗。
惟一的通风来自几扇小小的推拉窗。
所有的门、窗都加上了铁条。
有人粗心大意忘了关一扇窗。
阳光照得玻璃窗熠熠闪光。
我看见她坐在临窗的桌旁，沐浴在阳光中。
她匍匐着爬到窗边。
他从冰箱里取了些橙汁，然后手拿玻璃杯，溜达到厨房的窗边。
He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.
他往窗里瞧却什么也看不见。
透过一扇小圆窗，她可以远眺俯瞰山谷。
Through a tiny round window she could look far down into the valley.
无论如何，彩绘玻璃窗工艺是在中世纪欧洲发展起来的，与教堂建筑密切相关。
Anyway, the art of making stained glass windows developed in Europe during the Middle Ages, and was closely related to church building.
彩绘玻璃窗仍然被称为彩色玻璃，但那些颜色实际上是在玻璃制成后直接涂在透明玻璃上的。
Painted glass windows are still referred to as stained glass but the colors were actually painted directly onto clear glass after the glass was made.
从他公司办公室的落地窗，可以俯瞰松岛中央公园。公园里有一条运河，满是小船和垂钓的人。
The floor-to-ceiling windows of his company's offices overlook Songdo Central Park, with a canal full of small boats and people fishing.
活动护窗和阳台使这条街看起来颇具欧洲大陆风格。
The shutters and the balconies make the street look almost continental.
一束束阳光透过百叶窗照射进来。
我撩开蚊帐，跳下床，拉开百叶窗。
I threw aside my mosquito net, jumped out of bed and drew up the blind.
她打开了百叶窗，朝村里的房顶望去。
她的房子有两间朝阳面的带落地窗的大屋子。
Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.
她微笑着站起来，关上百叶窗。
百叶窗撞在窗户上发出啪嗒啪嗒声。
如果我打开百叶窗，让光线进来，你能看见吗？
正当两列火车给人一种静止不动的错觉时，其中一节车厢的一个百叶窗啪的一声飞了起来。
At the moment when the two trains gave the illusion of being stationary, a blind in one of the carriages flew up with a snap.
她指着窗边的一个角落，声音柔和却自信。
Her voice was soft but confident as she pointed to the corner near the windows.
这就像向她女儿开启的一扇窗。
如果可以的话，就选一间窗朝东向的房间。
If at all possible, choose a room with a great east facing window.
我光着脚匆匆跑向窗边。
应用推荐