是一部叫“窈窕淑女”的电影吗?
古人又云“窈窕淑女,君子好逑”。
The ancients again cloud"engaging fair lady, gentleman good Qiu".
我昨晚看了《窈窕淑女》。
和我一样。我已经看过窈窕淑女两次了。
查尔斯·亨特的饮食演变:吃脂肪和窈窕!
你想参加一项活动,会比较容易,如果你窈窕健康?
Do you want to participate in an activity that would be easier if you were slim and healthy?
别忘了,心理与情绪方面的健康,比起窈窕身材更重要。
Do not forget, psychological and emotional health is more important than the get Fit.
我常常被朋友或在访问中被问到我们是如何保持这么窈窕。
I have been asked so frequently by friends or during interviews on how we stay so slim.
我真的不知道这是不是真的,但是它在窈窕淑女里面真实与否并不重要。
I really have no idea whether it's a fact, and it's not important in My Fair Lady whether it's a fact.
窈窕淑男棒棒糖出现——证明了两种糖果总比单一种类好【3】。
The Tootsie Pop appeared -- proving that two sorts of candy are always better than one.
谁能忘记罗宾·威廉姆斯在《窈窕奶爸》中带有苏格兰口音的反串角色?
Who can forget Robin Williams's Scottish-sounding alter ego in Mrs. Doubtfire?
《窈窕淑女》可谓无价经典之作,是有史以来最受欢迎的音乐剧之一。
A priceless classic, My Fair Lady has become one of the most popular musicals of all time.
他演过的电影有:毕业生,午夜牛仔,克拉莫与克拉莫,窈窕淑男和雨人等。
Among his roles: The Graduate, Midnight Cowboy, Kramer vs Kramer, Tootsie and Rain Man .
我爱你以及你那双美丽的杏眼。在热带的天空下你身上散发出芬芳且身影窈窕。
Rose, Rose, I love you with your almond eyes. You smell fragrant and look slender beneath the tropical skies.
如果说春雨是一位轻轻柔柔的窈窕淑女,那么夏雨就应该是充满阳刚的健壮少年。
If the spring is a fair maiden answered gently, then filled with summer rain to be robust masculine youth.
赫本的最成功的角色是在乔治·库克1964年音乐剧《窈窕淑女》中的角色。
Hepburn's most famous role was in George Cukor's 1964 musical, My Fair Lady.
岸边的垂柳在春风的拂动下,宛若一位窈窕淑女,正对着镜子梳理着她飘逸的柔发。
Weeping willows on the coast under the spring breeze blows, like a gentle and graceful fair maiden, was combing her elegant hair in front of a mirror.
然而,好花不常开,好景不常在,再绝美的风景,再窈窕的生命,总有凋谢的时候。
However, the good flowers seldom open, good times never last in, and then stunning scenery, and then slim life, and the total time of withering.
《窈窕奶爸》非常感人,如果你看的时候既没笑也没哭那你可真算得上是铁石心肠了。
Mrs Doubtfire is very touching. You would have to be a "Concrete Zombie" to have avoided laughing or crying.
你现在25岁,在未来的5年里,你仍可以保持窈窕的身段,俏丽的容貌,虽然每年略有退步。
You are now 25, in the next five years, you can still maintain the posture slim, pretty appearance, although a slight decline each year.
你现在25岁,在未来的5年里,你仍可以保持窈窕的身段,俏丽的容貌,虽然每年略有退步。
You are now 25, in the next five years, you can still maintain the posture slim, pretty appearance, although a slight decline each year.
应用推荐