新的突破性技术有时要求宪法保护创新运用。
New, disruptive technology sometimes demands novel applications of the Constitution's protections.
最后，重点是利用突破性技术在新市场中解决现实问题。
Lastly, focus on leveraging breakthrough technologies to solve real-world problems in new markets.
它得到了一些漂亮的突破性技术，涵盖了很多，几乎没有在空中。
It's got some pretty ground breaking techniques and covers quite a lot leaving very little up in the air.
生物科技和污水处理技术的融合为全球自来水、污水产业上最新的突破性技术。
The newest breakthrough innovation for the water and wastewater industry is the convergence of biotechnology with wastewater management.
尽管世界上还有许多地区没有机会接触近十年来的所有突破性技术。但是突破还是或多或少地存在。
Even though many parts of the world haven't yet tasted all the technology breakthroughs of the past decade. they've been experiencing breakthroughs nonetheless.
虽然还是初步的，提供明确的调查结果证明，这种突破性技术可开发的生物标志物用于人类疾病的范围。
While still preliminary, the findings offer clear proof that this breakthrough technology could be used in the development of biomarkers for a range of human diseases.
投资者开始瞄准突破性技术：固态电池和氨燃料电池。利用这些技术，能源就能变得像砂砾一样，不仅廉价，而且易于储存。
Investors are prowling for a breakthrough technology-solid state batteries, ammonia fuel cells-that will make energy as cheap and easy to store as gravel.
我们只做突破性的技术。
在发达国家，它已经证明了在血友病等疾病的突破性治疗以及检测遗传病的技术方面具有价值。
In the developed world, it has already proved its worth in groundbreaking treatments for diseases such as haemophilia, and techniques for detecting genetic diseases.
这是一个有趣的附加品，但并不是一个像高清电视一样的突破性的技术进步。
This is a fun addition, but not a major technology breakthrough like HDTV.
客户们对他们的简陋条件并没有表现出不解，因为他们知道所有的突破性的技术一开始都是在这样的条件下完成的。
Clients are not confused about the poor design as they know all breakthrough technologies are usually done in such conditions.
虽然这项技术首先在老鼠身上取得突破性进展，但是仍可以为那些因食物腐蚀或受创而失去牙齿的人获得“长出”替代物的机会铺平道路。
The breakthrough was made on mice but could pave the way for those who lose teeth to decay or injury being able to "grow" replacements.
这项研究是“突破性的”，位于芬兰艾斯堡(espoo)的阿尔托大学(Aalto University)科学技术学院的神经科学家丽塔·哈里(Riitta Hari)说。
The study is "groundbreaking," says neuroscientist Riitta Hari of the Aalto University School of Science and Technology in Espoo, Finland.
这是一种突破性的概念，包括互联网和社交网络在内的一系列技术突破使其变成可能。
It was a breakthrough concept, made possible by a series of technological breakthroughs including the Internet and social networking.
技术的进步大多以渐进的方式进行，但有时可能出现突破性进展，带来令人吃惊的新情况和深远的变革。
While many technological advances occur in an evolutionary manner, occasionally a revolutionary technological appears on the horizon that creates startling new conditions and profound changes.
利用生物调控技术对水体进行净化是正在当今世界兴起的一种突破性的水体修复技术。
The use of biological control technology for water purification is emerging in the world, and this technique is a breakthrough.
之所以说是形式上的循环，原因在于现代科学技术对意识研究取得了一些突破性进展，使得人们思考意识和意义的平台发生了本质性的变化。
The formal circle here refers to modern science has helped people to develop the study of meaning, so that the people's thinking consciousness has changed essentially.
对攻击的进一步追踪，发现和一家中国菁英大学和一家职业技术学校有关，是一项困难的任务的突破性进展。
Tracing the attacks further back, to an elite Chinese university and a vocational school, is a breakthrough in a difficult task.
由于一项突破性的技术，所谓的有机显示器，这种可能很快就会被现实。
Thanks to a breakthrough technology called Organic Displays, this could soon be reality.
近年来随着转基因研究取得突破性进展，转基因技术被广泛地应用于农业，创造了巨大的经济和社会效益。
With the amazing achievement in transgenic research, the genetically modified technology has been widely applied in agriculture, which created tremendous benefit to our economy and society.
事实上，这些年艾滋病疫苗的研发并没有取得突破性的进展，主要原因还是几个技术难点没有克服。
In fact, all these years of AIDS vaccine research and development has not achieved a breakthrough in the progress was mainly due to several technical problems still have not overcome.
今天，除了奥卡的成功的职业生涯作为一个演员，他继续提供的技术突破性的影响超过30电影。
Today, in addition to Oka's successful career as an actor, he continues to provide ilm with technology for groundbreaking effects for more than 30 films.
软件无线电技术是近年来出现的新的无线通信设计思想与框架，是无线通信领域的一项突破性关键技术。
The software radios technology is a new design idea and frame for wireless communication, and being a breakthrough for the key technology on the field.
突破性的技术进步取得了密集的研发计划已导致开发一系列低复杂，手持诊断产品。
The groundbreaking technical advances achieved through an intensive R & D programme have resulted in the development of a range of low complexity, hand-held diagnostic products.
突破性的技术进步取得了密集的研发计划已导致开发一系列低复杂，手持诊断产品。
The groundbreaking technical advances achieved through an intensive R & D programme have resulted in the development of a range of low complexity, hand-held diagnostic products.
应用推荐