咪咪和她的家人前往突尼斯与父亲团聚。
Mimi and her family went off to Tunisia to rejoin her father.
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
他已经去过了突尼斯，还将接着去摩洛哥和毛里塔尼亚。
He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania.
突尼斯军方已经派出增援部队及直升机到该区域，官方也正在追捕几名在逃人员。
The Tunisian military has sent reinforcements and helicopters to the area, and authorities have been hunting several attackers who were still at large.
自从去年数十名游客在突尼斯遭袭时丧生，突尼斯政府的官员显得更加忧心忡忡。
Officials of the Tunisian government are especially worried after dozens of tourists were killed in the attacks in Tunisia last year.
俄罗斯、希腊和波兰的鹳鸟飞到了南非那么远的距离，而来自西班牙、突尼斯和德国的鹳鸟却只飞到了萨赫勒地区。
The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.
在欧洲，意大利部分地区、希腊、葡萄牙、西班牙和法国南部遵循地中海饮食原则，北非的摩洛哥和突尼斯也是如此。
In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.
下列哪一个是突尼斯之旅的亮点？
突尼斯内政部和国防部表示，由于这次袭击的影响，突尼斯政府已经关闭了与利比亚之间的两个边境口岸。
The Interior and Defense ministries said that the Tunisian government has closed its two border crossings with Libya because of the attack.
突尼斯外交部长奥斯马内·贾拉迪表示，大约有800名突尼斯人在叙利亚为反对派战斗。
Foreign Minister Othmane Jarandi said that there were about 800 Tunisians fighting for the opposition in Syria.
我们在突尼斯就看到了这一点。
突尼斯与埃及领导人措手不及。
你们应该看看开往去突尼斯的卡车。
And you should have seen those trucks on the rode to Tunisia.
突尼斯目前的生育率与法国相仿。
突尼斯和开罗依旧是焦虑的城市。
不过突尼斯很快会改变立场。
我们将从突尼斯和埃及开始。
这里的警方与突尼斯相比控制更为严格。
突尼斯害怕邻近的利比亚。
商人们正打算从突尼斯进更多的自行车。
突尼斯和也门没有可比性。
他侮辱了突尼斯的艺术家。
先是突尼斯，然后是埃及？
下届会议将于2012年在突尼斯举行。
The next ministerial meeting is scheduled to be held in Tunisia in 2012.
她的家人住在突尼斯召开。
他于一月份逃离突尼斯。
那时的对手是土耳其……不对，是突尼斯。
突尼斯的剧变才刚开始。
突尼斯的剧变才刚开始。
应用推荐