玛丽飞快地穿过草地向狄肯跑去。
他以最快的速度,一瘸一拐地穿过草地。
他艰难地拖着两条腿,穿过草地。
He pulled himself across the grass, dragging his legs behind him.
白大穿过草地的时分,像飞起来相同。
那只狐狸跳跃着穿过草地。
翻过大雪山之后,我们就准备穿过草地。
After scaling the Great Snow Mountains, we proceeded to cross the grasslands.
这人鬼鬼祟祟地牵着马穿过草地向马厩走去。
The man took his charge stealthily across the grass towards the stable.
我转过身,看见帕里正穿过草地向我走来。
I turned away and saw Parry coming towards me across the field.
我们不能从那里穿过草地,因为河水泛滥了。
We can't cross the meadow there because the river is in flood.
一条蛇正小声的穿过草地,并滑着向睡鼠逼近。
A snake moves quietly through the grass and glides towards the dormouse.
兔子飞快地穿过草地。
那条路斜穿过草地。
在它穿过草地的当儿,我可以看到它是一只黑狼。
As it crossed the meadow, I could see it was a black timber Wolf.
在它穿过草地的当儿,我可以看到它是一只黑狼。
They prefer it out in the meadow, where they can get a graze on.
动物们奔跑着穿过草地,鸟儿们唱着歌高飞在洁净的蓝天上。
The animals scampered across the grass, and the birds sang as they soared into the clear blue sky.
后来,半夜的时候,祖母牵着我的手,带我穿过草地到户外厕所。
Later, in the middle of the night, she walked through the grass with me to johnny-house and held my hand in the dark.
我指着对面平静地对妈妈说:“穿过草地,我们很快就到家了。”
I said to mum cahnly, "We can quickly get home by crossing it, " pointing to the opposite.
当我穿过草地向他走去时,我注意到他漏掉了相当大一片草没有割。
As I walked across the lawn, I noticed that he'd missed a sizable spot.
这个孤儿就开始奔跑,背着那个小瘸子,穿过草地,跑得越来越快,速度超过了自己。
He then began to run across the grass. Faster and faster he ran, carrying the little crippled boy on his back.
第一天早上,当我在院子里享受一杯咖啡的同时,在不远处,看到一个小狍子在山谷穿过草地。
The first morning, while enjoying a cup of coffee on the patio, for instance, I saw a little roe deer walking across the grass in the valley.
我们正在远处的一块田里忙着耙草,经常给我们送早饭的姑娘提前一个钟头就跑来了。她穿过草地,跑上小路,一边跑一边喊我。
We were busy with the hay in a far away field, when the girl that usually brought our breakfasts, came running an hour too soon, across the meadow and up the lane, calling me as she ran.
穿过沼泽的草地,鸟儿们飞了起来。
它们用手做了一把椅子,带着桃乐茜穿过花丛,来到远离罂粟田的草地上。
They made a chair with their hands and carried Dorothy through the flowers to the grass far enough from the poppy field.
她转身蹦着跳着地跑了,越过草地,跑上小径,跨上台阶,穿过凉台,进了门廊。
Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch.
穿过沼泽的草地,鸟儿们纷纷飞了起来……然后会有一点雾升起来,晨雾,薄薄的,就像是露珠蒸发了一样。
All through the marsh grass, the birds are rising... and a little fog rises, the morning fog, the haze, as the dew boils away.
他们绕过纯酒酒店,从一条大道走出来,准备拐弯穿过一道小栅栏门走进草地里去,这时有个妇女说。
They came round by the Pure Drop Inn, and were turning out of the high road to pass through a wicket-gate into the meadows, when one of the women said.
他们绕过纯酒酒店,从一条大道走出来,准备拐弯穿过一道小栅栏门走进草地里去,这时有个妇女说。
They came round by the Pure Drop Inn, and were turning out of the high road to pass through a wicket-gate into the meadows, when one of the women said.
应用推荐