工作人员：千万别走着去，搭乘机场穿梭车会比较快。
Officer: Instead of walking. you can take this shuttle to get you there faster.
在高地领略了乘游的乐趣之后，游客可以搭乘穿梭车到达低地。
Having enjoyed the rides at the Headland, visitors can take the shuttle to the Lowland.
在那边我们有为世博会参观者准备的往返穿梭车。 布朗太太：噢，谢谢。
只要穿梭车处于原始位置，它就可自动开始装卸工作，无需人为干预。
From its home position, the shuttle performs the loading and unloading tasks without any further human intervention.
穿梭车在托盘下方行驶，其升降台可将所须托盘从轨道上托起，然后将托盘运送至货架的前方。
The shuttle travels below the pallet, then elevates a pick-up table that lifts the pallet from the support rails and carries it to the front of a rack.
他们的话可能对了一半：问题不在于时间穿梭车是怎样工作的，而是时间穿梭的一些形式没有必要不合情理。
They would be half right: That is not how time travel might work, but time travel in some other form is not necessarily off the table.
当需要将穿梭车转移至其它操作位置时，则可用普通叉车从货架前方的导轨上把穿梭车提起移至所需位置。
From the front of the rack a conventional forklift truck can select the shuttle from its rails and move it to another location.
专业运输者存在给用电力对离子，象象氯化物一样的钠或者消极的阴离子一样的乐观的阳离子收费的穿梭车，穿过膜。
Specialized transporters exist to shuttle electrically charged ions, positive cations like sodium or negative anions like chloride, across the membrane.
丰田偏爱真正重要的东西：可靠，这通过广告中一位去接孩子放学的母亲开着车在雨中穿梭体现出来。
Toyota went for what really mattered: dependability, with ads featuring moms driving through the rain to pick up their kids from school.
快速的公交车在类似火车站台的公交站台间穿梭。
The sleek buses race between raised stations that resemble train stops.
印有荷兰铁路徽标的公交车穿梭于伦敦的大街小巷。
The Dutch railways logo is emblazoned on buses across London.
消防车穿梭在人群中，向人群洒水，试图降低温度，但是却无法平息人们激动的情绪。
There were fire engines driving through the crowds and spraying them with water to try to keep the temperatures down, but it couldn't keep the excitement down.
这套系统将不仅使他向客户提供穿梭于空间站的计程车式的服务，而且也允许MUSK先生招揽他的太空旅游生意。
That will not only let him offer a taxi service to the space station, but will also allow him to tout for tourist business.
大多数人都会告诉你，那样的时间穿梭跑车根本开不了，即使它看起来与《回到未来》电影中那辆德罗宁（DeLorean）飞翼车一样。
And most people could tell you that such a time machine would never work, even if it looked like a DeLorean.
一如既往，这部电影会包含一连串让你肾上素飙升的，穿梭于罗马狭隘又铺满鹅卵石的街道中的追车场景，直至一辆车冲出台伯河为止。
True to form, the film will include a series of high-adrenalinecar chases with some through Romes narrow cobbled streets, which ends with one car flying in to the river Tiber.
这里本是一片桃源般的所在，木屋的尖顶上挂满了一串串的红辣椒，羊倌们赶着运草料的车在小径上穿梭，人呼马叫。
It looks like an idyllic rural spot, where bushels of red chilies hang from the eves of steep-roofed wooden houses and hay wains jostle with shepherds in narrow streets.
与以前的任务不同，这辆火星车将能在没有阳光的区域穿梭，因此它可以探险的区域也更加宽广。
And the task before different, this will be the rover was in the area without sunshine travel, therefore it can exploration areas and more broad.
子母车及轨道布置在穿梭式货架的中间位置；
The shuttle carrier system and guide rail are arranged in the middle of racking;
穿梭式货架双侧布置子母车及轨道；
The shuttle carrier system and guide rail are arranged in both sides of racking;
巴士，穿梭，轨道车乘客内饰。
主题公园的面积很大，游客们常常要乘游览车穿梭其间。
They are such huge places that visitors often use shuttles to get around.
他们开着紫色的轿车，乘着紫色的公交车，在各地间穿梭；他们骑着紫色的自行车，回家后坐在紫色的家具上吃着紫色的食物。
They went from place to place in their violet cars and buses and rode violet bikes and sat on violet furniture and ate violet food.
这种人力车的驾驶者被称为车夫，他们驾车载着乘客或货物穿梭在大小街道。
The operators are called pullers. They ride through the streets pulling passengers and goods.
疯狂魔幻车是一款最新型游乐设施，游客驾驶汽车在平台上面公转，自转，车与车之间不断交叉穿梭，体验梦幻惊奇！
Crazy car is a latest amusement equipment and tourists can drive the car for rotating in the platform. The constant shuttling of different cars can bring amazing feeling to you.
旅游地围栅外，军用吉普车穿梭而过。
旅游地围栅外，军用吉普车穿梭而过。
应用推荐