需要特别注意的是偏差阈值参数和空间移位参数。
Of particular note is the deviation threshold parameter and the dimensional shift parameters.
如果在任意方向上的空间移位大于我们先前设定的阈值，就按照两个方向上移动的量增加总偏差。
If the dimensional shift in either direction is greater than our previously set threshold, increment the total deviation by the amount moved in both directions.
要立即响应输入，请尝试将空间移位参数减少到10或更少，并将总偏差参数减少到10或更少。
For immediate response to inputs, try decreasing the dimensional shift parameters to 10 or less and a total deviation parameter of 10 or less.
即使这个数字有一定偏差，但巨大的利润仍然留有相当大的空间。
Even if the Numbers are slightly off, that leaves a lot of room for big profits.
例如，要采集 “行走”行为的数据，需要将空间移位参数设为大约20，并将偏差阈值设为大约 5000。
For example, to acquire a "walking" behavior, set the dimensional shift parameters to around 20 and set the deviation threshold to around 5000.
这样重复地重新初始化基数值要求用户持续超出空间移位值以增加检测到的总偏差。
This repeated reinitialization of the base values will require the user to continuously exceed the dimensional shift values to increment the total deviation detected.
空间参数选择150及总偏差选择4000都旨在检测一般用户的典型震动动作。
The selections of 150 for dimensional parameters and 4000 for the total deviation are designed to acquire the typical shaking motions of an average user.
偏差阈值变得更小，因为加速度传感器的每次读取间隔与内核空间的每次读取间隔比较而言减少了。
The much-smaller deviation threshold is due to the decreased number of reads-per-time interval of the accelerometer compared with the number of reads-per-time interval in kernel space.
在盗梦空间中，有很多的情节漏洞，偏差和错误，让我列举一些。
There are many plot holes, errors, and gaffes in "Inception"; allow me to highlight a few. (Spoiler alert!)
Trenberth表示空间的气候观察有着臭名昭著的偏差。
Space-based climate observations are notoriously prone to bias.
关节式坐标测量机的关节零位偏差是由装配工艺误差引起的，对测头末端的空间位姿误差影响极大。
The joint zero position deviations of joint type CMM, which result from assembly technology errors, have an enormous influence on the pose errors of probe end.
通过关于偏差离散度的参数分析方法，研究节点位置缺陷变离散度对空间网格结构临界荷载的影响规律。
The effect of discrete degree of node location imperfection on the critical load of spatial grid structure was studied through the parameter analysis of deviation discrete degree.
通过扩展特征向量，元学习增强了对假设空间的表达能力，降低了系统的偏差。
The classification results of basis classifiers were added to original feature vector to obtain the meta-level data, which enhanced the search ability in hypothesis space and decreased system bias.
当声波是空间位置和时间的周期函数时，平面波误差项永远是一负偏差项。
The plane wave error is always negative windage, when the sound wave is the cycle function of space and time.
节点位置偏差是影响大跨度空间结构整体稳定性的一个主要初始几何缺陷，但目前关于实际结构中节点位置缺陷的资料还很少。
The initial deviations of the joint positions are the main initial geometrical imperfections that affect the stability behaviors of the long-span spatial structures.
市民需求入手，对昆明市民的休闲游憩空间特征、行为特征进行研究。并对市民的休闲意向与实际情况进行偏差分析。
From the need of citizen, studied the leisure space characters, behavior characters of KunMing people, the gap between people's desire and current situation.
卫星应该可以侦测到时间与空间在每个轨道中的实际细微偏差，这些是进入轨道的宇航员很难识别出的，但的确是可以测量到的。
The satellite should detect that small bits of time and space are actually missing from each orbit, something indiscernible to orbiting astronauts but measurable nonetheless.
卫星应该可以侦测到时间与空间在每个轨道中的实际细微偏差，这些是进入轨道的宇航员很难识别出的，但的确是可以测量到的。
The satellite should detect that small bits of time and space are actually missing from each orbit something indiscernible to orbiting astronauts but measurable nonetheless.
空间和时间偏差(6页)讲座时间旅行的理论。
Space and time Warps (6 pages) Lecture on time travel theory.
一种新的基于相空间重构和偏差计算技术的方法已被应用于金融市场预测。
A new methodology based on state space reconstruction and divergence calculation techniques has been developed for financial time series forecasting.
采用结论评估范式，考察时间和空间关系推理中信念偏差效应的表现形式，以及心理模型理论对关系推理中信念偏差效应的解释力。
Using the evaluation task, examine the pattern of belief bias effect in relational reasoning, and test the explanatory power of the mental model theory about the belief bias.
基于随机安装偏差模式，利用空间有限单元法和概率方法，分析了网架结构由于安装偏差引起的初始应力和初始位移。
Based on the assumption of random installation deviation, the finite element met hod analyzing the initial displacement and stress of grid structures was set up.
拼接的每个光栅都存在五维自由度的偏差，对激光脉冲的空间特性和时间特性产生影响。
There are errors of five degrees of freedom between each adjacent pair of gratings within a tiled-grating system, affecting the spatial and temporal property of the laser beam.
拼接的每个光栅都存在五维自由度的偏差，对激光脉冲的空间特性和时间特性产生影响。
There are errors of five degrees of freedom between each adjacent pair of gratings within a tiled-grating system, affecting the spatial and temporal property of the laser beam.
应用推荐