同时可见血管的破坏以及空泡的形成。
实验得到了激光等离子体冲击波传播规律和空泡的动力学特性。
Effect of liquid viscosity on the behavior of laser-induced cavitation bubbles;
该文阐述了螺旋桨空泡的形成机理，对其产生的噪声及其噪声谱作了分析；
This article elaborated the formation mechanism of propeller cavitation. , the noise and the cavitation noise spectrum whichproduced by the bubbles were Analyzed.
然而，不可能确定自噬空泡的增加是否是一种适应性反应或细胞死亡的预兆。
However, it is not possible to determine whether the increase in autophagic vacuolization is an adaptive response or a harbinger of cell death.
LSF的一个诊断线索是印戒细胞和周围的无空泡的淋巴瘤细胞之间核形态的相似性。
One of the diagnostic clues of LSF was the similarity in nuclear details between signet ring cells and surrounding nonvacuolated lymphoid cells.
计算结果表明：在通气空泡的形成过程中，通气方向角存在着一个临界值，使得空泡形态由片状空泡过渡到超空泡；
The results of simulation indicate that there is a critical value for ventilation direction to transfer sheet cavity into supercavity.
本实用新型就是提供一种可有效延迟空泡的分离，并可延长螺旋桨桨叶使用寿命的截面拱度比非线性分布式船用螺旋桨。
The utility model provides a cross section camber ratio nonlinear distributed Marine propeller which can effectively delay the separation of the cavity bubble, and prolong the service life thereof.
对于空泡问题的无量纲数也展开进行了研究，结果表明不同参数变化引起的不同空泡数对流场中空泡的结构有一定的影响。
Cavitation number is affected by several variables, each of them affects the flow field differently, and it is necessary to study the influence by each of them.
阐述了螺旋桨空泡的形成机理，对其产生的噪声及其噪声谱作了分析；阐述了激光空泡噪声的原理，分析了激光产生噪声的机制。
This article elaborated the formation mechanism of propeller cavitation, the noise and the cavitation noise spectrum which produced by the bubbles were analyzed.
组织学观察表明，试验组仔猪肾上腺皮质部肥大，整个皮质区有大量被染成空泡的脂肪微粒； 同时大量红细胞散布于皮质区的束状带。
The histological observation suggested that EWS caused enlargement of whole adrenal cortex, lipid infiltration of whole adrenal cortex and some haemorrhages in fascicular zone.
该文阐述了螺旋桨空泡的形成机理，对其产生的噪声及其噪声谱作了分析；阐述了激光空泡噪声的原理，分析了激光产生噪声的转换效率。
This article elaborated the formation mechanism of propeller cavitation, the noise and the cavitation noise spectrum which produced by the bubbles were analyzed.
该方法在计算大尺寸空泡的后向散射时不受微粒尺寸参数和折射率的限制，且避免了复杂的级数形式，与基于米散射理论或德拜级数展开的算法相比，具有更快的运算速度。
The calculation process of the method is independent of size parameters, and it is more stable and faster than the traditional methods based on Lorenz-Mie theory or Debye-series expansion.
由于退行性病变，细胞显示出细胞质的空泡化和细胞质和细胞核气泡现象。
Due to degenerative changes cells were showing cytoplasmic vacuolation and cytoplasmic and nuclear blebbing.
明年，马来西亚将首次派遣宇航员搭乘俄罗斯火箭进入太空，并计划首次在太空泡制马来西亚最受欢迎的饮料——拉茶。
Malaysia will send its first astronaut into the heavens aboard a Russian rocket next year and attempt for the first time to make the nation's favourite hot drink, teh tarik, in space.
结果气管上皮纤毛粘连、乱、伏及鳞状化生，上皮细胞空泡变性，并可见新生的纤毛上皮细胞。
Results the adhesion disturbance lodge and squamous metaplasia of cilia in tracheal epithelium; and vacuolar degeneration in epithelium cells were observed.
他说：“拉茶是马来西亚的一个象征，我觉得在太空泡拉茶是个好主意，而将民族的东西带上太空能让全世界了解我们。”
"Teh tarik is one of the symbols of Malaysia," he said. "I think this is a good idea also to bring something from our country so the world can learn something about our country."
电镜下可见铁处理大鼠神经突起空泡变性，空泡化的细胞核周线粒体变性及微管堆积。
Under electron microscope, vacuolate degeneration of neuronal processes with mitochondria degeneration and accumulation of microtubule near vacuolar nucleus were observed in iron treated rats.
虽然对疟原虫如何通过寄生膜向外传送寄生蛋白的了解已有一段时间，但通过空泡膜进入宿主细胞的机制还不清楚。
While the mechanism for exporting parasite proteins across the parasite membrane has been known for some time, how they get out of the vacuole and into host cells has been less clear.
到此阶段，宿主细胞显示典型的空泡化和其它细胞病理效应。
By this stage the host cell shows characteristic vacuolation and other cytopathic effects.
研究了颗粒浓度及粒径对空泡溃灭的影响，以及观察和分析了空泡溃灭过程中的颗粒运动。
The effects of solid concentration and particle diameter on bubble collapse have been studied, and the particle motion during the bubble collapse has been observed and analyzed.
临近上皮细胞的胶质内可见清晰空泡，此处上皮组织细胞活跃，甲状腺激素分泌增多，形成扇形的胶质边缘。
Note the clear vacuoles in the colloid next to the epithelium where the increased activity of the epithelium to produce increased thyroid hormone has led to scalloping out of the colloid.
疟原虫位于感染细胞的空泡中，这些空泡被称作液泡。
Malaria parasites reside in bubbles, called vacuoles, inside infected cells.
通过讨论海上石油钻井平台用管材空泡腐蚀失效的案例，研究管材空泡腐蚀的宏观特征和微观特征。
The macro and micro characteristics of vacuolar corrosion were studied; a failure case of vacuolar corrosion of petroleum pipe of seashore well-drilling rig was discussed.
具有磨玻璃征，含多个空泡或呈蜂窝征的病灶，在肺泡癌中出现率较高。
The ground glass, vacuolus and honeycomb sign had higher incidence in this tumor.
螺旋桨不会生锈但是会因为螺旋桨的空泡现象，对螺旋桨照成严重的侵蚀。
Whilecopper propeller does not rust, it also can be eroded seriously by cavitation.
螺旋桨不会生锈但是会因为螺旋桨的空泡现象，对螺旋桨照成严重的侵蚀。
Whilecopper propeller does not rust, it also can be eroded seriously by cavitation.
应用推荐