定量分析了间断切削过程中的空切角度、空切时间对断屑的影响，并通过试验验证了用空切理论分析断屑的正确性。
The influence of air cutting angle and air cutting time to chip breakage is studied quantitatively. The correctness of air cutting theory is verified by the experiments.
空乘人员非常感谢我们所做的一切，即使我们不再坐在头等舱，也细心照顾我们。
The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
装上船只或将货物交到吊杆之下，卖方应负担买方的一切费用和损失，如空舱费、滞期费及。
Losses and expenses such as dead freight, demurrage. Consequential losses.
敏捷的观点无法包含这样的事实，它已经被真的销售一空，也没有标准能够说明“这是敏捷或者这不是敏捷”，所以所有的一切都可能是敏捷。
The points for Agile failing include the fact that it has been seriously oversold, there are no criteria for saying 'this is Agile and this is not,' so everything can be Agile.
因为蜂群衰竭是许多因素综合作用的结果，考克弗斯特博士和她的同事们决定检验在空蜂巢里能找到的一切东西。
Because many factors could be acting together to cause bee colonies to collapse, Dr Cox-Foster and her colleagues decided to examine everything they could find within the empty hives.
但在星期天，斯特劳斯·卡恩计划离开纽约前往巴黎前数分钟，他被警察从法国班机上带走之后，一切都成为空花泡影。
But that was before police pulled him off an Air France flight minutes before it was scheduled to depart New York for Paris on Saturday.
自2008年9月金融海啸将一切席卷一空以来，很多人都在疯狂地攒钱。
Ever since the financial tsunami swept all before it in September 2008, many people have saved furiously.
thing是最通用的类，它包括了一切东西；owl：Nothing是一个空类。
Owl: thing is the most general class, which contains everything; owl: Nothing is an empty class.
世界上一切其他都是假的，空的，唯有母亲才是真的，永恒的，不灭的。
All the rest of the world is false, empty, only the mother is true, eternal, not out of the.
世界上一切其他都是假的，空的，唯有母亲才是真的，永恒的，不灭的，无私的，伟大的。
In the world all other are false, spatial, only has the mother is really, eternal, does not extinguish, selfless, great.
梦寐以求的一个空的桶可以代表很多事情，所有这一切都是不利的；免于饥饿的损失。
Dreaming of an empty pail can denote so many things, all of which are adverse; from hunger to loss.
显然，在这样浩瀚无际的海洋中，我们的一切努力可能转眼成空。
It was clear that in this wide expanse ocean all our efforts might soon be vain.
一般人宁愿空留余梦，也不愿冒一切风险去实现一个看似不可能的梦想。
The average person would rather leave their dreams unfulfilled than risk everything in an attempt to achieve the seemingly impossible.
空并非一定指断灭或空无，相反的，它代表著一种一切均能从中显化而出的无穷力量和潜能。
Emptiness doesn't necessarily mean nihilism or non - existence; on the contrary, it designates an inexhaustible power and capacity that can manifest everything.
这一切都始于腾出空来进行一对一的讨论。
It all starts with carving out time for one-on-one discussions.
滑坡形成与长江下切产生临空面、重力滑动密切相关。 测定滑坡区结构面（带）形成或滑动年龄是区分断层、滑动面以及研究滑坡形成历史的有效手段之一。
Therefore dating the formation of structural faces (zones) or slide time is an effective means for distinguishing faults and landslides and for studying the history of formation of landslides.
工程应用表明，锚杆支护巷道沿空留巷，有效切落了采空区侧顶板，减小了巷旁支护体载荷；
The project application cases showed that the gob-side entry retaining with bolt support could effectively cut the side roof of the gob-sides and reduce the loading of the support devices.
奢望，一切是空。
找到设置的正确的折中方案很重要，如许在油箱很空的排位赛和满载油发车的比赛中一切将很好地运作。
It's important to find the right compromise for the set up so that everything works well during the qualifying, when the tank is pretty much empty, and in the race, when we'll start with a full load.
自己第3次去那儿时，自己发现他们都分开啦，一切的办公室都是空的。
The third time I went there, I found all of them had left and the offices were all empty.
自己第3次去那儿时，自己发现他们都分开啦，一切的办公室都是空的。
The third time I went there, I found all of them had left and the offices were all empty.
应用推荐