可以进行空中加油。
北约已暂停玛纳斯空中加油机的飞行。
NATO has suspended flights by air-to-air refuelling tankers from Manas.
美国空军迫切需要新型的空中加油机。
飞机使用它的固定探头具有空中加油能力。
The aircraft has the in-flight refuelling capability using its fixed probe.
其海军称周四进行了空中加油和空战的演习。
They conducted aerial refuelling and air combat exercises on Thursday, the navy said.
“这水可以使月球成为空中加油站，”泰勒说。
"This water could allow the moon to be a gas station in the sky," said Taylor.
飞机有时在空中加油。
空中加油的两天市场会提供相对好的买入机会。
The two-day air refueling market will provide a relatively good buying opportunity.
战机座舱的右舷可以安装固定的空中加油受油头。
The aircraft can be fitted with a fixed aerial refuelling probe on the starboard side of the cockpit.
可以在驾驶员座舱右侧安装一个空中加油探头。
An in-flight refuelling probe can be installed on the starboard side of the cockpit.
空中加油是提高飞机航程、活动半径的重要方法。
Air refueling is an effective method to increase the cruise range and active radius of a fighter.
直升机内部还有特殊的装甲、前视红外雷达、障碍回避雷达、空中加油探头。
They had special armour on the inside of the aircraft. They had forward-looking infrared radar, avoidance radar, air-to-air refuelling probes.
本文的研究方法可以方便的推广到空中加油以及空中交通安全的研究中。
The method this thesis presented could conveniently extend to the research of aerial refueling and air traffic security.
对存在敌威胁时的空中加油任务，提出了一种基于遗传算法的区域配置方法。
A method in region deploying based on GA was proposed for the aerial refueling mission in threat existing environments.
Aboulafia表示。“他们仅具有最基本的空中加油能力，并仍在开发预警系统。
They have only the most rudimentary air-to-air refuelling capabilities, and are still trying to develop a working airborne early-warning system.
空军另外一个高调的工作计划是——更换现役的长时飞行、毛病不断的空中加油机。
Another even higher profile project that the Air Force is working on is the long running and problem plagued replacement for the aerial tankers in use.
“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能，”泰勒上尉说。
"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U.S. pilots to allow for force projection," Captain Taylor said.
F-16的飞行员听到头后面传来“铛”的一声，就知道又一次的空中加油行动开始进行了。
The F-16 pilot hears a thunk behind his head and another air-to-air refueling operation is underway.
因此 ，如果投资者遇到不是空中加油而是拉高后平台出货，则必然给投资者带来深度亏损！
Therefore, if the investor is not encountered after the aerial refueling platform, but has raised the ship, then bound to bring the depth of loss for investors!
在军事航空迈向新世纪的同时，空中加油将继续为向地球远方投送军事力量提供一种方式方法。
As military aviation moves toward the next century, aerial refueling will continue to provide the means to project military power to the far reaches of the globe.
通过与伊留辛签订将近40架飞机的订购合同中国将开始扩大其战略空运与空中加油的军机规模。
China has initiated a major expansion of its strategic airlift and airborne tanker assets with an order for nearly 40 aircraft from Ilyushin.
“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能，”泰勒上尉说。
"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U. S. pilots to allow for force projection," Captain Taylor said.
“空中加油对于日本空中自卫队和美国飞行员来说都是对于力量投送的必备技能，”泰勒上尉说。
"Air-to-air refueling is an essential skill for JASDF and U. S. pilots to allow for force projection," Captain Taylor said.
应用推荐