她老是没完没了地讲他们有多穷。
我们学校请不起更好的老师是因为这里的人穷。
The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor.
他虽穷，但对贫苦的朋友很慷慨。
Although he was poor, he was quite generous to his needy friends.
他看起来不安全，又穷又饿。
他虽然穷，但无论如何也不出卖自己的荣誉。
他表面上是个有钱的绅士，实际上是个穷画家。
He appeared to be a wealthy gentleman while he really was a poor painter.
如果我又穷又绝望，我就可能会为了养家糊口而犯罪。
If I was poor and desperate, I might commit crimes to feed my family.
打呼噜能让你变穷——而且我们不只是在谈论你配偶花在耳塞上的钱。
Snoring makes you poorer—and we're not just talking about the money your partner spends on earplugs.
教育程度较低的父母、较穷的父母、黑人和拉美裔父母更可能认为：对孩子的教育而言，没有所谓的过分干预。
Less-educated parents, and poorer and black and Latino parents are more likely to believe that there is no such thing as too much involvement in a child's education.
我们穷是穷，但从不负债。
在1933年间，巴本的办公室接到的投诉案件层出不穷。
查理是个穷大学生。
那不仅仅是你家里的东西——技术发展如此迅速，新玩具不断涌现，新书也层出不穷。
That's not just the things in your home—technology grows so quickly, new toys come out all the time, new books keep coming out.
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他在一个大厅里准备发表总统选举的演讲时，一个人试图用他的父亲是一个穷鞋匠的事来让他难堪。
When he was about to make a speech for the presidential election in a hall, a man tried to make him embarrassed by saying that his father was a poor shoemaker.
各种理论层出不穷，有些更有说服力。
穷游在世界各地都有，而不仅仅是在第三世界国家。
Poorism tours take place around the world, and not just in the third world countries.
在亚洲生活了近10年之后，如今我看到了各种各样层出不穷的节食技巧。
Having lived in Asia for almost ten years now, I've seen various dieting tips come and go.
其实，如果你真的在穷游，通常每5个或6个房间会配一个厨房，你就能简单凑活一顿，这样能省不少钱。
But actually, if you're really traveling on the cheap, usually for every five or six rooms there's a kitchen where you can knock up a snack, and that saves a lot of money.
当今世界，战争、恐怖主义，经济危机和大规模爆发的传染性疾病等威胁和未知因素层出不穷，人类能否在这样一个环境中享受和平生活？
Is it possible to enjoy a peaceful life in a world that is increasingly challenged by threats and uncertainties from wars, terrorism, economic crises and a widespread outbreak of infectious diseases?
这里的人们由于自然灾害而穷不聊生。
The people here are reduced to dire poverty because of (the) natural disasters.
今年肯特城（临近康登镇的穷乡僻野）将设立一个新的高中。
A new lycée will open in Kentish Town (near grungy Camden Town) this year.
他去拜访穷朋友时穿着随便。
有谁知道那个国家为什么那么穷？
不，我不穷，但还是谢谢你的关心。
当然，这并没有使它们变穷。
他一直都过着平穷的生活。
亚洲强大，西方不会变穷。
罗伯特是个穷焊接工。
罗伯特是个穷焊接工。
应用推荐