第十一版是最后定稿本。
他只要稍微表示出鼓励的意思，我就毫不害羞地把草稿本拿出来。
At the least encouragement out would come my manuscript book, unabashed.
本文介绍了编写物理实验CAI课件稿本的思想和方法。
The method of writing the manuscript of physical experiment CAI courseware is presented.
这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。
Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language.
由于DNA的“原手稿本”已经擦拭并重写，有些信息便遗失了。
Some of it is lost, as the DNA palimpsest has been erased and re-written.
大多数工具都是暂时时兴的，其实最好的工具还是铅笔和草稿本。
Though most tools are ephemeral, some of your best tools are a simple pencil and sketch pad.
稿本的编写上要注意适合多媒体来表现，使主题明确，条理清晰。
In addition, we must ensure that the writing of manuscripts should be fit for multimedia demonstration, make the topic clear and the contents well organized.
编辑审稿本质上是对一个特殊的认识对象的再认识和再评价的过程。
Essentially, editing and reading is a process of rethinking and revaluation of a particular object.
文章针对电工与电子技术实验CAI课件稿本，谈了编写思路与体会。
This paper aimed at writing the play book of electrotechnics and electronics experiment CAI courseware, and introduced writing thoughts and amprehension.
他很平静地抬头，看是谁，说：“雷，进来，”他再把专注放在那稿本上。
He looked up very peacefully, saw who it was, said, "Ray, come in," and bent his eyes again to the script.
单行本数量多，最初基本上属于稿本或手抄本，但这些稿本现在均已亡佚。
The number of separate edition is large and they initially are manuscripts, but these manuscripts have been lost.
《四书》修订稿本同时也是满文古籍文献研究、满语研究的重要对象之一。
So it could be taken as one of the important objects in Manchu ancient books and Manchu language research.
国家图书馆现藏四库全书纂修馆之《总目》稿本（残），其上馆臣批改累累。
There are many corrections and notes appearing in the incomplete manuscripts of Overall Indexes of Four Categorical Cannons collected by the National Library.
这和许多其他功能和补充使这个游戏经典的一个最高度期待的新闻稿本世纪！
This and many other features and additions make this gaming classic one of the most highly anticipated releases of this century!
因此有一天我带了稿本和雨伞，沿着多岩石的海滨行走，去完成自己诗人的使命。
So one day off I went along the rocky shore, armed with MS. book and umbrella, to fulfil my poet's destiny.
安徽地方特色明显，刻本、套印本、活字本、稿本、写本、抄本等种类丰富，善本、孤本在全国占有一定地位。
The ancient books obvious local characteristics, woodblock print, Taoyin Ben, movable, script, transcripts and other types are rich.
城墙里面有180间商铺，商品琳琅满目，有蓝色牛仔裤，也有高中生用的音乐课草稿本，但是有些商铺已经关门，门口布满灰尘。
Inside is a courtyard filled with 180 shops, selling everything from blue jeans to High School Musical sketch pads. But many stores are shuttered and dusty.
好莱坞可能创造了世界上最好的电视剧，但是不列颠在世界非稿本节目中占有统治地位——智力竞赛题目，唱歌比赛以及其他形式的情景秀。
Hollywood may create the world's best TV dramas, but Britain dominates the global trade in unscripted programmes—quiz shows, singing competitions and other forms of reality television.
我藏于书馆的那本《证券分析》稿本，以及我在哥伦比亚大学使用过的1940版的课本，我敢肯定，我至少读过四遍了，它显然是别出一格的。
The copy of Security Analysis that I keep in my library and that I used at Columbia is the 1940 edition. I've read it, I'm sure, at least four times, and obviously it is special.
全部这些个画作的形式在《稿本》系列（2000-2006年）里，以微观有生命的物质形象草图的方式将答案闪现给看客，这个系列也是高风最具私人特点标志的作品。
So in the series "Sketch, " (2000-2006), the drawings of these micro organisms, seem to reveal the answer to the riddle for the audience: this series is one of the most original works by Gao Feng.
全部这些个画作的形式在《稿本》系列（2000-2006年）里，以微观有生命的物质形象草图的方式将答案闪现给看客，这个系列也是高风最具私人特点标志的作品。
So in the series "Sketch, " (2000-2006), the drawings of these micro organisms, seem to reveal the answer to the riddle for the audience: this series is one of the most original works by Gao Feng.
应用推荐