• 当一段联系持续时间足够长,使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起,这就叫做关系。

    When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.

    youdao

  • 保持默认的根目录,并确保模式组是稳定的。

    Keep the default root directory, and ensure that the module group is stable.

    youdao

  • 如果有一个稳定的高管组管理的话,收购Hulu才有意义。

    Buying Hulu might just make sense with a stable executive team to manage it.

    youdao

  • 福岛第一核电站有六组核反应堆发电机组,有些处于稳定状态,有些则不同程度发生堆芯熔毁的情形。

    The Fukushima Daiichi power plant has six nuclear reactors. Their status ranges from being stable to having varying degrees of core meltdown.

    youdao

  • 酵母基因组的易操作性及其简单稳定的培养条件,使得该真核微生物成为一种理想的药物筛选工程细胞。

    The characteristics of easy genetic manipulation and simple and steady culture conditions for yeast have made this eukaryotic microorganism an attractive option for drug screening.

    youdao

  • 染色体末端的端粒对于细胞基因组的遗传稳定性至关重要。

    The ends of chromosomes, the telomers, are important for the genetic stability of our cells.

    youdao

  • 建立了一维三路光纤激光阵列的相干组束实验装置,实现了三束光纤激光的相位锁定,观测到稳定的干涉图样。

    The experimental setup of coherent beam combination of three fiber lasers in one dimension is built, and phase-locking of three fiber lasers is achieved and stable interference patterns are observed.

    youdao

  • 研究中入组的2300例患者均存在进展缓慢且比较稳定的冠脉病变。

    The nearly 2,300 patients in the trial all had a relatively stable form of coronary artery disease that generally progresses slowly.

    youdao

  • 由于稳定性较好,筏组比单舟更适用于进行沉渣取样工作。

    Rafts are generally more suitable than single boats for sediment sampling operation because of their stability .

    youdao

  • 由于稳定性较好,筏组比单舟更适用于进行取样工作。

    Rafts are generally more suitable than single boats for sediment sampling operation because of their stability.

    youdao

  • 平湖组沉积环境为稳定、宽阔平坦的滨海低地湿地,浅湖水塘星罗棋布。

    The depositional environment of Pinghu Formation was stable, broad and it is a coastal-lowland wetland which was densely covered by shallow lakes and ponds.

    youdao

  • 结果得到一组完全确定的稳定条纹,而光场是空间相干的。

    A well -defined array of stable fringes results and the field is spatially coherent.

    youdao

  • 选分布于不同区域相对垂直位移较小的7个站为稳定点组,得到垂直位移时间序列。

    Time series of vertical crustal displacements are obtained by defining a datum of a stable group of 7 stations scattered in different regions with relatively small vertical displacements.

    youdao

  • 结果:在固定强度、刚度、稳定性、承载能力等方面GCC组均明显优于普通加压钢板(gcp)组。

    RESULTS: The effect of fixation strength, stiffness, stability and ultimate compress strength by GCC is better than that of general compress plate (GCP).

    youdao

  • 详细讨论、分析了涉及灾害性天气预报的理论模式的稳定性,这些模式包括:非静力完全弹性方程组、滞弹性方程组。

    Stability related to theoretical model for catastrophic weather prediction that includes non-hydrostatic perfect elastic model, anelastic model was discussed and analyzed in detail.

    youdao

  • 同时以一组双稳定器钻具组合为例,分析钻具节点的位移变化图、弯矩图和应力分布图可得出钻具上的受力变形情况。

    Moreover, taking the BHA with two stabilizers for example, based on analyzing the displacement, bending moment and stress on the nodes of BHA, the force and deformation of BHA are obtained.

    youdao

  • 尽管如此,整个设计过程中,工作组至少在设计XML查询语言应遵守的部分原则上达成了相当稳定的一致意见。

    Nevertheless, throughout the design process, a reasonably stable consensus existed in the working group about at least some of the principles that should underlie the design of an XML query language.

    youdao

  • 实验结果表明,所制备的固定化酶反应器获得了较高的酶解效率,并且具有良好的重现性和稳定性,可用于蛋白质组学的研究。

    The results demonstrate that the multi-layer immobilized enzyme reactor has high efficiency, good reproducibility and stability, and can be further applied in proteomics study.

    youdao

  • MGMT和TP53基因在保持基因组稳定性和防止细胞突变或癌变方面具有重要的功能。

    MGMT and TP53 genes play an important role in maintaining genomic stability and protecting cells against mutations or carcinogenesis.

    youdao

  • 该方法也适用于分析一般线性方程组求解的稳定性。

    The above methods also apply to analysis of calculating stability for general linear equation group.

    youdao

  • 配合物稳定性呈“四分组效应”。

    Stability of the complexes shows the "Tetrad effect".

    youdao

  • 通过Web服务核心工作组来维护Web服务规范,确保Web服务核心平台的稳定性。

    Ensure the stability of the Core platform of Web Services by maintaining its Web Services specifications through a Web Services Core Working group.

    youdao

  • DNA错配修复系统可以识别并纠正DNA复制过程中出现的错误,保证基因组的稳定性和完整性。

    DNA mismatch repair system could recognize and repair mistakes in process of DNA replication, guard stability and integrality of genome.

    youdao

  • 方法:74例缺血性心脏病稳定性心绞痛患者,随机分两组。

    Methods: 74 patients of stable angina pectoris were divided in to two groups by chance.

    youdao

  • 结论:乙酸镍能诱发16hbe细胞基因组不稳定。

    CONCLUSION: Crystalline nickel sulfide could induce genomic instability in the 16hbe cells induced by nickel acetate.

    youdao

  • 结论:乙酸镍能诱发16hbe细胞基因组不稳定。

    CONCLUSION: Crystalline nickel sulfide could induce genomic instability in the 16hbe cells induced by nickel acetate.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定