内田先生也表示,HAL的稳定度和速度都相当不错。
Mr. Uchida also said that HAL's stability and speed were pretty good.
了解强不稳定度参数及其使用特性无疑对强对流天气的分析与预报有很大帮助。
To know the environmental instability parameters and their character will undoubtedly be beneficial to severe weather forecasting.
实践表明,其具有大动态功率输出范围、高频率稳定度和低功耗的特点,连续工作时间长,使用方便灵活。
Practice has proved that it has more advantages, such as wide dynamic output range, high steady frequency, low power consumption, long working hours, convenient use and so on.
由于铷原子频标具有优良的频率和时间准确度及稳定度,被广泛应用于导航、通信、守时授时和各种科研领域。
The rubidium atomic frequency standards have been used in so many respects as navigation, communication, time transport and several science fields.
尽管此次漏油事故已让BP安全记录中的漏洞暴露无遗,但其财务表现已经重归稳定,此外,一度围绕着它的负面报道也已逐渐平息。
Financial stability aside, the flurry of bad press around BP has died down, despite the skeletons in its safety record that the spill revealed.
人工颈椎间盘置换术可在进行脊髓减压并提供稳定的同时保持手术节段颈椎的活动度,为颈椎病的外科治疗开辟了新的途径。
Since the artificial cervical disc replacement can preserve enough motion after neural decompression with adequate stability, it provides a new surgical therapy for cervical spondylosis.
在众多的有机光致变色化合物中,二芳基乙烯特别是二噻吩乙烯,由于其具有良好的热稳定性和优良的耐疲劳度而成为这类化合物的杰出代表。
In particular, diarylethenes have become the promising candidates of photo- chromic compounds because of the excellent thermal stability of both isomers and resistance to high fatigue.
热成像仪、日光照相机和激光组成一个提供360度视觉的4轴万向节稳定装置。
Together, the thermal imager, daylight camera, and lasers are in a 4-axis gimbal stabilized pod that provides 360-degree coverage.
这个发行版的稳定性和技术成熟度如何?
What are the stability and the technological maturity of this distribution?
第五部分描述了高校青年教师的婚姻质量,认为他们的婚姻较稳定,婚姻满意度颇高。
The fifth part describes the quality of marriage of young university teachers, concluding that their marriage has a high stability level and a high degree of satisfaction.
强化专业化分工、提高内部经济依存度是东亚经济体提升国际竞争力和经济增长稳定性的重要基础。
Enhancing vertical specialization and heightening economic internalization make great sense for East Asian economies to promote international competitiveness and stability of growth.
稳定性极佳,可明显提高加工效率和产品光洁度,延长刀具使用寿命。
Excellent stability, can significantly improve the processing efficiency and product quality finish, prolong the service life of the cutter.
本发明方法易于实施,植被建立快,覆盖度大,稳定性好,适合大面积恢复。
The method has the advantages of easy implementation, fast vegetation building, large coverage and good stability, and suitability for large-area recovery.
仿真结果表明,该预测算法具有较高的预测准确度,并能显著增强路由稳定性,提高网络性能。
Simulation results indicate that the proposed algorithm can provide high accuracy of link quality prediction, resulting in improved route stability and network performance.
借助于10倍的像素,再加上数字信号固有的高精确度,图像具有不可思议的细节表现力和稳定性。
With 10 times more pixels on the screen, all displayed with digital precision, the picture is incredibly detailed and stable.
生态学家曾一度认为,物种多样性使生态系统变得稳定。
At one time, ecologists believed that species diversity made ecosystems stable.
然而,在当今市场中,企业可能更需要稳定客户忠诚度以保障已有的收益流。
In today's economy, though, it's more likely that businesses need to stabilize customer loyalty to secure existing revenue streams.
其次,在选择工作时优先考虑的事项方面,年龄大的员工比年轻员工显示出了更强的稳定性和忠诚度。
Secondly, in terms of priorities in choosing a job, older workers show themselves to be more stable and committed than their younger counterparts.
她把画作借给画廊与画商,稳定地累积文森特·梵高的知名度。
By lending painting to galleries and art dealers, she engineered a steady increase in Vincent Van Gogh's reputation.
实验证明本方案精确度高,性能稳定。
The experiment proves the scheme is accurate and the performance is stable.
实验结果表明系统性能较为稳定,灵敏度较高,测量范围宽,重复性较好,适用于煤矿井下瓦斯检测。
The experimental results show that the system has steady performance, high sensitivity, wide measurement range, good repeatability, thus it is fit for detecting methane gas in coal mine underground.
当黑洞扩展到第五维度,它就变成“黑弦”。和正常的黑洞不同,黑弦很不稳定(这里忽略了四维黑洞其实最终会蒸发)。
When extended to five dimensions, it becomes a "black string," and unlike a normal 4d black hole, it is unstable (this ignores the fact that 4d black holes eventually evaporate).
但是由于这些方法不考虑复杂度的控制以及不能保证全局最小值,所以它们的性能不稳定。
However, since these approaches take no account of complexity control and have no guarantee of global minimum, they often suffer from unstable performance.
蛋白质分子相当稳定;其中一些可以持续存在数百年时间而保持不变,以及承受几百摄氏度的高温,这个温度会杀死由它们构成的有机体。
Protein molecules are quite stable; some of them can exist unchanged for hundreds of years and sustain temperatures of hundreds of degrees, which would kill the organism that made them.
样机测试结果表明本系统抗干扰能力强、控制精度好、集成度高、性能稳定。
Test results of the prototype truck demonstrate that the system has excellent interference resistance, high control accuracy, high integration level and stable performance.
样机测试结果表明本系统抗干扰能力强、控制精度好、集成度高、性能稳定。
Test results of the prototype truck demonstrate that the system has excellent interference resistance, high control accuracy, high integration level and stable performance.
应用推荐