她买了一件尺码稍大的以备缩水。
另外，注意7天时的稍大的尖峰。
较小的玩偶可以套进稍大的玩偶内。
一些年纪稍大的女孩私下对她表示感谢，“你难以想象我们承受的压力。”
Some older girls quietly thanked her, saying: “You’ve no idea of the pressure we were under.”
它的保存状况好于1966年在同一地点发现的另一个稍大的同类男性头骨。
It was better preserved than another skull of a larger male of the species found in the same area in 1966.
在其中一棵叶子稍大的树阴下，坐着一群女人，每个女人都穿着印有美丽图案的棉制长袍。
In the shade of a particularly leafy tree sat a group of women, each enveloped in robes of beautifully printed cotton.
研究人员还发现，对低于6岁儿童施用多动症药物的证据还不太充足，但两种药物对年龄稍大的儿童是安全而有效的。
The researchers also found insufficient evidence to support the use of ADHD medications in children younger than 6 years of age, but two drugs are generally safe and effective for older children.
根据行星形成理论，在太阳系早期，存在一个形成过程，更小的小行星形成稍大的行星胚胎，最终形成现在的行星。
According to planet formation theory, there was a process of building that went on in the early solar system - smaller planetesimals to larger planetary embryos to actual planets.
绝迹邀请了11到14岁的少年儿童参加科学侦探角色扮演，然而年龄稍大的参与者也可以通过特殊的观察者账号来跟着一起玩。
Vanished invites kids and teens 11 to 14 to participate in the role of scientific detectives, although older participants can also follow along with special “watcher” accounts.
这些结论尤其和3 ~10这个年龄段的孩子们密切相关。研究人员在他们的报告中写道。这是因为年龄稍大的孩子们能在家庭以外的环境中舒缓压力，比如通过和朋友或者工作。
"Our findings are particularly relevant for children between the ages of 3 and 10," the researchers wrote, because older children can find release outside the home through friends or work.
稍大些的3个女孩仍在平静地睡着。
某些报告指出，需要住院治疗的患者以及患有致命疾病的人年龄稍大。
Some reports suggest that persons requiring hospitalization and patients with fatal illness may be slightly older.
贝尔斯与其同事在上周四三(25日)的《科学》杂志上发表报告指出，这颗钻石行星的质量比木星稍大一些，密度却是木星的20倍。
The measurements suggest the planet has slightly more mass than Jupiter but is 20 times as dense, Bailes and colleagues reported in the journal Science on Thursday.
对于学龄前儿童来说每天一小时的观看时间已算是很多了；对于稍大些的孩子来说顶多一到两个小时。
Even one hour of screen time a day is a lot for preschoolers; one to two hours is maximum for older children.
非常棒的屏幕比iPhone 的稍大一点；仔细检查发现，Droid较高的分辨率（854x 480像素）使得文本看起来更清晰、线条也更流畅。
The gorgeous screen is slightly bigger than the iPhone’s; on close examination, its higher resolution (854 x 480 pixels) make text look sharper and curves smoother.
这种双卫效果受益于离摄像机较近的狄俄涅（土卫四）和离摄像机较远但是比前者稍大些的瑞亚（土卫五）一致的反射率。
The double-moon effect is aided by the matching reflectivity of Dione (top), which is closer to the camera, and Rhea, which is farther away but slightly larger than Dione.
但是由于首先执行优先级为4的线程，因此在五秒钟的执行时间间隔中，它分得的时间稍多一些并且打印的循环计数也稍大一些。
But, because the thread at priority 4 executes first, it should have a slightly larger share of the five-second execution interval and print out a higher loop count.
神户地震的规模仅稍大于诺斯·里奇地震，造成的灾情却严重得多。
The Kobe quake was only slightly bigger than the Northridge tremor but more disastrous.
事实上，一个小房间，甚至一个稍大房间的一小块区域也能改造成办公室。
In fact, you could probably convert any small room or even a portion of a larger room into an office setting.
极少使用的HTML元素使得被其括起的文本比旁边的文本稍大一些。
The seldom-used HTML element makes the enclosed text slightly bigger than the surrounding text. Here's an example.
该报道称，“凯旋门”这套公寓的单价打破了去年11月某套公寓每平方英尺售价39800美元的记录，之前的这套公寓面积稍大，地处香港岛。
The flat's price beat the record of 39,800 dollars per square foot set last November for a larger apartment on Hong Kong island, according to the report.
该报道称，“凯旋门”这套公寓的单价打破了去年11月某套公寓每平方英尺售价39800美元的记录，之前的这套公寓面积稍大，地处香港岛。
The flat's price beat the record of 39, 800 dollars per square foot set last November for a larger apartment on Hong Kong island, according to the report.
如果你和许多人一样，一只眼睛稍大，就把那半边脸朝镜头，因为一般我们认为离我们近的事物看上去更大。
If you have one eye bigger than the other, which many people do, have that side towards the camera, as we expect things closer to us to look larger.
对于稍大些的查询，索引的缺失可能成为一个问题。
For larger queries, the lack of indexing may become an issue.
天主教会的人口统计资料十分有意思，二、三、四岁的孩子居多，年纪稍大一点的也不算多，年龄更大些孩子的数字更是直线下降。
The demographics of the congregation were interesting. There were a lot of children of two, three or four years old, a sprinkling of slightly older ones and then the figures fall off a cliff.
请给我条稍大点的。这条怎么样？哦，看上去很不错。
Please show me some bigger ones. How about these? Oh, they look great.
Gibney为这部影片做了一些细节上的调整，比如使Wright身后的幕帘比最初的场景布置稍大一些，把它变成进一步探索的出发点。
Gibney made a few adjustments for the film, such as making the screen behind Wright somewhat bigger than the original stage set and transforming it into a jumping-off point for further exploration.
Gibney为这部影片做了一些细节上的调整，比如使Wright身后的幕帘比最初的场景布置稍大一些，把它变成进一步探索的出发点。
Gibney made a few adjustments for the film, such as making the screen behind Wright somewhat bigger than the original stage set and transforming it into a jumping-off point for further exploration.
应用推荐