等您儿子就诊完后就可以去那里稍作休息。
After the emergency treatment, you may take your son there for a short rest.
我们愿你快乐、喜悦并且稍作休息。
稍作休息，换套衣服，洗个澡。
我们停止前进，让马稍作休息。
当你用餐完毕，请稍作休息。
在稍作休息后我们将继续进行交谈。
90分钟后，可以稍作休息。
那位老人稍作休息便又干起手中的活。
午饭后稍作休息，往下个目的地进发。
After lunch we had little break and continued to go further.
是啊。那我们稍作休息呢。
我们停下来使马稍作休息。
稍作休息后开始锻炼三头肌、胸肌和背部。
Take a quick break during the day to work the triceps, chest muscles and back.
我们稍作休息再接再励吧！
也许我们应该在继续谈这个问题前稍作休息。
Maybe we should take a little break before we continue talking about this area.
在你稍作休息之后，你就可以重新回到工作中去了。
Once you're done resting, then you can get back to work again.
稍作休息之后，为了赶上同伴我选择了一条捷径。
After a short period of break, I chose a short cut to catch up with my fellows.
他说，“没有严重。”他告诉我要稍作休息，多喝水。
He said, "Nothing serious." and he told me to take a rest and drink more water.
做日常工作之际稍作休息，可以帮助你稍后做得更快更好。
Breaking up your routine can help you work faster and better.
随后我把艾格尼丝放回床上，关上门，在楼梯间稍作休息。
Later, I put Agnes back to bed, close the door, and pause at the top of the stairs.
与海豹不同，海象不能随时游泳，它们在捕食后必须稍作休息。
Unlike seals, they cannot swim indefinitely and must pause after foraging.
第一回合我赢了，稍作休息后，我们继续展开了第二回合的激战。
I won the first round, after a short break, we continue to expand the second round of fighting.
在提格雷州首府梅科埃里附近满是岩石的土地上，农民们劳作之后稍作休息。
Farmers linger on the rocky terrain near Mek 'ele, Tigray's capital, after laboring on their land.
主持人开始接听观众电话，我们回答了几个问题，又唱了一首歌，然后稍作休息。
They opened the lines for phone calls, we answered a few questions, played another song and then there was a break.
对于我们现在遇到的问题，我感到有些烦躁。让我们在继续谈这个问题前稍作休息吧。
I feel frustrated with the problems we are encountering. Let's take a little break before we go back to this area.
志愿者：前不远处就有可以避阳的休息地方。等您儿子就诊完后就可以去那里稍作休息。
Volunteer: there is a rest area with sun shading facilities over there. After the emergency treatment, you may take your son there for a short rest.
我们一往无前，追求想像中的目标，不肯稍作休息，看起来就像不知疲惫的大胆开拓者。
And it would seem also, on a hasty view, that the attainment of as much as possible was the one goal of man's contentious life.
稍作休息后，让我们分别来看一下本科教育和研究生教育最好的建筑学院排名前10名吧。
Read on after the break for the Top 10 undergraduate and graduate programs.
不管你是去度过一个特别的节日，还是只是稍作休息，伦敦对每个人来说都意味着些什么。
Whether you are there for a specific festival or just catching a quick break, London always has something for everyone.
不管你是去度过一个特别的节日，还是只是稍作休息，伦敦对每个人来说都意味着些什么。
Whether you are there for a specific festival or just catching a quick break, London always has something for everyone.
应用推荐