有一些程序错误需要改正。
谬论：它是一个间歇的程序错误。
程序错误或缺陷更早发现并修复。
大多程序错误能在模块测试或撰写测试码时被侦测出。
Most bugs can be found while unit-testing, or while writing the tests.
这不是一个程序错误。
这是一个程序错误。
这样，人类的错误，以及应用程序错误被阻止。
This way both human mistakes as well as application errors are prevented.
找到错过的程序错误的模式是检查测试覆盖的一个重要技术。
Finding patterns of missing bugs is an important technique to verifying test coverage.
非常感谢您阅读这类文章，祝您在防止和诊断程序错误中好运。
Thank you for your patronage, and I wish you the best of luck in your efforts to prevent and diagnose bugs in your programs.
在可以预见的未来，用户仍会不断触发应用程序错误。
Users will continue to trigger application errors for the foreseeable future.
用于解决软件和设备驱动程序错误时使用某些操作系统。
Used to troubleshoot software and device driver errors when using certain operating systems.
确保数千次点击的次秒级响应不会只是应用程序错误页面的详尽测试。
Make sure that your sub-second response time with thousands of hits is not just an exhaustive test of the application's error page.
许多内存泄漏是由于程序错误产生的，此类错误导致清除了未调用的方法。
Many memory leaks result due to program errors that cause clean up methods from not getting invoked.
截至2006年3月，存在一个程序错误，会在首次流计时器到点时重置此变量。
As of March 2006, there is a bug that resets this variable the first time the timer on the flow timers out.
通过它可以保证变量在使用之前声明，从而避免打字错误等引起的程序错误。
Among other things, it ensures that variables are declared before they are used. This avoids bugs caused by typos, both common and annoying.
当产品发生了一个内部程序错误，使用对话框交互发生事件，并且做历史记录。
If a programming error occurs in the product, communicate the occurrence with a dialog, and log it.
请注意，我们通过在变量不为 1或0时发出应用程序错误来限制变量值。
Please note that we restrict the argument value by raising an application error when arguments are not 1 or 0.
Shell重定向可以方便地将标准程序输出、程序错误消息或者这两者捕获到文本文件。
Shell redirection can be handy in capturing standard program output, error messages from a program, or both to text files.
随着应用的日益复杂且更多地在远程平台上运行，程序错误的诊断带来了新的挑战。
As applications become more complex and increasingly run on remote platforms, diagnosis of bugs takes on whole new challenges.
软件应用的规模越来越大，而程序人员越来越难以维持和改进代码或诊断程序错误。
As software applications become larger, it becomes increasingly difficult to maintain and improve code bases or to diagnose bugs.
实际上您可以使用系统中的strcmp，但是测试程序错误地认为缺少这个函数。
In fact, you could indeed use STRCMP on that system, but the test program incorrectly thought it was missing.
由于应用程序中的程序错误都比较类似，因此许多Web应用程序都易于受到攻击。
Many Web applications are vulnerable due to the similar type of programming errors in applications.
对于这个小型例子来说，通过使用伴随Purify错误提供的信息可以很容易地修复这个程序错误。
For this small example, the programming mistake can be easily fixed by using information provided along with Purify errors.
JRas让您在问题出现时可以打开诊断信息，它将生成跟踪日志来帮助识别意料之外的情况或程序错误。
JRas lets you to turn on diagnostic information when problems arise, producing trace logs to help identify unexpected conditions or programming errors.
然后，如果这个程序错误发生了任何更改或者添加了额外信息，你都会得到一封电子邮件的通知。
You will then be notified by email any time a change is made to this report, or a note to the bug is added.
当然，这会最终导致一个由编译者不大明白的程序，很可能程序错误很多，且不能很好地通过测试。
Of course this leads to code in the end that is ill-understood by the programmer, probably fairly buggy and not well tested.
当然，这会最终导致一个由编译者不大明白的程序，很可能程序错误很多，且不能很好地通过测试。
Of course this leads to code in the end that is ill-understood by the programmer, probably fairly buggy and not well tested.
应用推荐