本文只涉及到了使用一个持续性的集成服务器的构建程序过程。
This article covers only the build applications process using a continuous integration server.
我们也可以把工作站集群用于在开发应用程序过程中进行测试。
Workstation clusters can also be used for testing purposes during the development of an applications.
会终止应用程序过程软件，平台仍然在运行，并且可以进行维护。
REMOVE: Removing an AP only brings down the application processes software, the platform is still running and maintenance will be able to be done.
测试一个复杂的软件程序过程本身就是一个在软件质量保证里复杂的工程。
Testing of complex software project itself is a complex project in software quality assurance.
本文并不从一般意义上探讨司法活动，而仅把研究范围限定在案件的审判过程，即程序过程。
The thesis does not discuss judicial actions in common sense, but set the scope of study in the process of judgement of the lawsuit, that is the process of procedure.
程序过程简洁明晰，运行结果证明该法十分有效，说明遗传算法完全可以应用到自动控制领域中。
The process of program is succinct and clear. The method proves to be very effective, showing that GAs can be applied to the field of control at all.
企业级IT组织通过将支持业务流程集成(BPI)项目的软件应用程序过程集成起来，来完成此目标。
Enterprise IT organizations pursue this goal by integrating the processes supporting software applications through business process integration (BPI) projects.
本文包含一个示例企业应用程序过程(其中有一个人工任务活动)和一个与此过程交互的Flex客户机。
This article contains a sample enterprise application process with one human task activity and a Flex client that interacts with the process.
程序过程具有独立性价值而不是实体的附属物，其本身的正当性是实现实体正当性的前提条件，与实体处于同等的地位。
The procedure process provides with some unattached value, and isn't entity's attachment. Moreover, its own justice is premise condition of carrying out entity justice, and their status is uniform.
在六十年代早期，程序化学习被看作是机械化学习过程的途径。
In the early sixties, programmed learning was looked on as the pathway to mechanize the learning process.
经验丰富的员工知道组织到底是如何运转的——不管是正式程序、过程、文化还是非正式的。
Experienced employees know how their organizations really work-both in their formal and in their informal procedures, processes, and cultures.
软件包括了计算机程序，过程，规则，和适合计算机系统操作的可能有关的文档。
Software included computer programs, procedures, rules, and possibly associated documentation pertaining to computer system operation.
这将确定您想调用的程序或过程。
This defines the program or procedure that you want to call.
应用程序通过存储过程直接访问后端数据源。
Applications directly access a back-end data source through stored procedures.
注意操控台输出(代码行7)显示了与访问图2所示jdbc程序存储过程相同的输出。
Notice that the console output (Listing 7) displays the same output as the stored procedure call from the JDBC program as shown in Figure 2.
用全局观训练你对程序整体过程的把握，这也使你能够跳出程序之外清楚地说出“我理解这个程序需要做的事情。”
Taking the holistic view helps sharpen your intuition about the programming process and enables you to stand back from a program and say, “I understand what this program does.
我喜欢程序的设计过程，喜欢弄清楚程序的不同部分是如何相互作用的。
I like the design process of a program and working out how the different parts of it interact.
我将带您完成下载并使用ecs库开发一个示例应用程序的过程，这个应用程序可以读取不同的日志文件，并用它们生成html格式的状态报告。
I'll walk you through the process of downloading and using the ECS libraries to develop a sample application that can read various log files and generate a status report in HTML format from them.
该视图将控制当前运行的程序，允许您通过程序查看堆栈和步骤。
This view controls the currently running program, allowing you to view the stack and step through the program.
如果我们用后面的情况判断，我们就会集中在结果上，而不是在程序和过程上。
If we judge by the latter criterion, then we are focusing on results, not on "procedural progress".
设计和开发复合应用程序的过程与其他应用程序开发过程是一样的。
The process for the design and development of composite applications is the same as any other application development process.
调用存储过程的应用程序将在调用过程之前建立这个连接。
The application invoking the stored procedure will establish the connection prior to invoking the procedure.
继续执行应用程序部署过程。
对于运行在该区域的应用程序，没必要改变应用程序服务器或应用程序部署过程。
For applications running in this zone, no changes are necessary to the application servers or to the application deployment process.
第二种方法是基于一种信念，即企业架构程序是过程驱动的。
The second approach is based of a belief that an enterprise architecture program has to be process-driven.
用户通过程序中的视图菜单进入设置选项。
The user accesses settings from the View Menu in your application.
在应用程序设计过程中，将大量使用这些对象。
These objects are used heavily during the application design process.
取而代之的是让授权机构处理所有安全问题，包括简化集成、迁移、合并、联合或创建云应用程序的过程。
Letting the issuer to deal with all security issues involved eases the process of integration, migration, merger, federation or building cloud applications.
子过程在调用对应的RPGSQL服务程序子过程之前执行转换逻辑。
The sub-procedure performs the transformation logic before calling the corresponding RPG SQL service program sub-procedure.
简单来说，虚拟化就是使用某些程序，并使其看起来类似于其他程序的过程。
Succinctly, it's the process of taking something and making it look like something else.
应用推荐