指针是最容易导致C/C++程序漏洞的东西了。
Pointers are one of the most bug-prone aspects of C and C++ programming.
所以任何程序漏洞和断线有可能出现。
因此，我们程序员必须自己找到自己的程序漏洞。
收购这些程序漏洞的报价从几百美元到上万美元不等。
Prices for such software bugs range from a couple of hundred dollars to tens of thousands.
《费加罗报》还说，也有其他用户遇到同样的优步程序漏洞。
Other users had also encountered the Uber software bug, Le Figaro said.
这一分析不会揭示内部应用程序漏洞，但会揭示其他大多数漏洞。
This analysis doesn't uncover internal application vulnerabilities, but does expose most others.
在缓冲溢出攻击中，黑客利用了程序执行期间存储分配中的特定计算机程序漏洞。
In a buffer overflow attack, the hacker takes advantage of specific type of computer program bug that involves the allocation of storage during program execution.
由于本行记账错误或程序漏洞等不可归责于客户的原因使客户进入黑名单；
The customer was blacklisted due to booking error or program bug of the Bank, for which the Customer shall not be liable;
由解决程序漏洞开始，之后参与开发新功能，并帮助人们解决邮件列表中的问题。
Start by fixing bugs, then get to work on new features, and help people out on the mailing lists.
在法国格拉斯一家法庭受理这一案子后，他的律师大卫-安德烈-达尔蒙告诉法新社，“我的客户是应用程序漏洞的受害者。”
"My client was the victim of a bug in an application, " his lawyer David-André Darmon told AFP news agency after the case was lodged at a court in Grasse.
一个异常的系统调用序列就是一个程序有漏洞或受到攻击的确凿证据。
An aberrant system call sequence would be a dead giveaway that the program has a bug or is being attacked.
然而程序上仍有漏洞。
当您试图调试内存漏洞时，内存调试程序(请参阅参考资源)可能派得上用场。
Memory debugging programs (see Resources) can come in handy when you're trying to detect memory leaks.
管理员可能会向用户发送扫描报告，然后向这些用户提供修补程序以修补安全漏洞。
The administrator might send scan reports to users, and then push fixes to them to plug security holes.
很多应用程序本身没有问题，但是存在潜在的安全漏洞，比如这种应用程序所使用的某个端口或协议存在漏洞。
There are lots of applications that aren't troublesome in themselves, but have potential security holes, like when a port or protocol used normally by that app has vulnerabilities.
或者说是你的敌人，而且千方百计地要破坏你的程序，唉，这种漏洞百出的软件我见过的是在太多了。
So an adversary who's actually trying to break your programs' cause frankly too much software these days is not written with a paranoia in mind.
这意味着代码越多，越复杂，程序就会包含越多的漏洞。
This means that the more complex, and the more overall code, a program has then the more bugs it will contain.
大会仲裁人兼全国新闻广播电台通讯记者帕姆·费斯勒回应科尔纳的呼吁，并且提到随着对技术的依赖程度增加，选举程序中出现漏洞也在逐渐增多。
Conference moderator and National Public Radio correspondent Pam Fessler echoed Kellner's sentiments, noting that more vulnerabilities enter the electoral process as reliance on technology increases.
JohnnyLong是一位著名的安全研究者，他深入研究过Google黑客。他说，防备可能利用代码搜索进行的寻找开发者程序中的漏洞并不容易。
Defending against the possible use of Code search to find flaws in a developer's program is not easy, said Johnny Long, a well-known security researcher that has researched Google hacking extensively.
确定应用程序是否有内存漏洞。
争夺数据的程序，不管它是什么样的，都属于有漏洞的程序，因为它们的行为不能可靠预测。
Programs with data RACES are, for all intents and purposes, broken, in that their behavior cannot be reliably predicted.
这种语言有几个严重的漏洞，程序员利用它们实现一些使用其他方式难以实现的技巧，这使问题更加严重（或者更好，取决于您询问的对象）。
To make things worse — or better, depending on who you ask — the language has a couple of powerful holes programmers use to perform clever tricks that are otherwise difficult.
我猜想，该应用程序中意外出现的内存漏洞是由那些没有真正理解别人开发的代码的程序员造成的。
The memory leaks that cropped up within the application were caused, I suspect, by programmers who did not truly understand the code that had been developed elsewhere.
黑客的目的就是利用自动攻击来寻找应用程序中的漏洞，进而破解应用程序，将数据直接转移到自己手中。
The goal for hackers is to break applications with automated attacks searching for vulnerabilities until the apps crack and spill data straight into the hands of the hackers.
JR：我们还没有深入研究其他平台，但我们肯定，还有更多平台、网站及应用程序存在同样的漏洞。
JR: we have not looked in detail to any other platform yet, but we are sure there are more platforms, applications and sites vulnerable to the same attack.
如果这些漏洞被人利用，应用程序或系统的性能将受到损害。
When these vulnerabilities are exploited, the system or applications will perform poorly.
HTC已发布了一份针对蓝牙漏洞的安全修复程序，此漏洞会将用户手机上的所有信息暴露于危险之中。
HTC has issued a security fix for a Bluetooth vulnerability that exposed to risk all the information on a user's handset.
应用程序逻辑越复杂，攻击者找到漏洞的机会也就越多。
The more complicated the application logic, the more chances there are for attackers to find a hole.
应用程序逻辑越复杂，攻击者找到漏洞的机会也就越多。
The more complicated the application logic, the more chances there are for attackers to find a hole.
应用推荐