程序分析员负责开发一系列用于客户或内部使用的起关键作用的定制应用。
Programmer Analysts develop a number of crucial customized applications for client and internal use.
程序分析员负责分析用户需求，制作需求文档和系统规划以及编码、测试、调试、维护程序和应用软件。
Analyses user needs, produces requirements documentation and system plans, and encodes, tests, debugs, maintains and documents programs and applications.
虽然流程可以通过业务分析员引入图形化工具来定义，但它也是一个可执行程序。
Although a process can be defined using graphical tools that business analysts can relate to, it's also an executable program.
同样，业务分析员也不具备构建这种应用程序的技能。
Similarly, a business analyst does not possess the skills to build such an application.
科学家、工程师、程序员和系统分析员是不读从亚马逊上下载的书的。
Scientists, engineers, programmers, and systems analysts are not reading downloaded books for work from Amazon.
改善由业务分析员、程序员以及测试者所完成的工作，同时让它们变得更加有效果和效率，对于软件开发过程的成功十分重要。
Facilitating the work done by business analysts, programmers, and testers, while making them more efficient and effective at the same time is vital to a successful software development process.
如何使各组件去耦是应用程序系统分析员和开发人员们共同面对的一个棘手问题。
One of the most common pains that application architects and developers have to deal with is to achieve decoupling of the components.
股票分析员经常使用这些程序来管理风险，比如，当坏的新闻出现时，交易自动终止。
Quants often use these programs to manage their risks by, say, automatically shutting down trading when bad news hits.
一般团队的成员有一个经理，若干客户、程序员、业务分析员、用户、测试员，以及其它利益相关的人。
Typically, a manager, customers, developers, business analysts, users, testers and other stakeholders should be members of the team.
通过提供一种公共语言，SQL简化了DBA、系统程序员、应用程序员、系统分析员和最终用户之间的通信。
By providing a common language, SQL eases communication among DBAs, systems programmers, application programmers, systems analysts, and end users.
但是可以肯定的一点是，UML必将在今后的软件系统分析和设计中占据主导地位，为大多数的系统分析员、高级程序员所接受。
But what is assuredly is that UML will dominate the software system analysis and design field in the future absolutely, and be adopted by most of the system analyst and software engineer.
我不太喜欢整天对着电脑做数据分析，更多的是喜欢与人打交道，所以我会想辞去现在的电脑程序员的工作，来申请这份销售分析员的工作。
I don't like doing data analysis in front of the computer, I like communicate with others. So I'd like to quit my current job work as program designer, and apply for this position - Sales Analyst.
程序员无法带着问题到分析员的办公室里请教，同时大家都感到在家办公更是经常被打扰。
Programmers missed being able to drop by analysts cubicles with questions, and everyone reported they were interrupted at home more often.
程序员无法带着问题到分析员的办公室里请教，同时大家都感到在家办公更是经常被打扰。
Programmers missed being able to drop by analysts cubicles with questions, and everyone reported they were interrupted at home more often.
应用推荐