单独运送的包或被检查，或被移走。
清理这一场所需要移走不少树。
Clearance of the site required the removal of a number of trees.
肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了。
The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed.
一旦灌木开始把小植物完全覆盖，我们不得不将它们移走。
Once the shrubs begin to smother the little plants, we have to move them.
他没有移走石头。
“那多么容易啊。”男孩边说边把手从罐子里移走。
"How easy that was," said the boy as he moved his hand off the jar.
它有的地方被移走了，有的地方又补上了。
It had places where pieces had been removed and other pieces put in.
一些木板很快就被移走。
我刚才把它移走了。
这两面墙要承受这个房间的重量，你不能把它们移走。
The two walls are to bear the weight of the room. You mustn't remove them
很少有工人被派去移走它们，所以盲人走在上面是很危险的。
Few workers are sent to move them away, so it's dangerous for the blind to walk on them.
当一组工人处理垃圾时，另一组工人开始移走座位和其他剧院设备。
As one group of workers carried out the rubbish, another group began removing seats and other theatre equipment.
在六小时轮班结束时，他们已经移走了足够装满两辆大卡车的垃圾。
By the end of the six hour shift they have removed enough garbage to fill more than two large trucks.
从原生栖息地移走的苏铁，以及从原生栖息地的昆虫身上移走的苏铁，通常是不育的。
Cycads removed from their native habitats—and therefore from insects native to those habitats—are usually infertile.
书架在这么多书的重压下几乎都要发出呻吟声了，我们是不是该把其中的几本移走呢？
The shelves are practically groaning under the weight of all those books, don't we remove a few of them?
它攻击其他蜜蜂品种的幼虫，将它们从巢里移走，替代它们接受蒙在鼓里的宿主母亲的喂养。
It attacks the larvae of other bee species, removes them from the nest, and takes their place to be raised by the unknowing host mother.
一般来说，人们发现像“电子相册”这样以照片为中心的网站更擅长于根据要求迅速移走被删除的照片。
In general, photo-centric websites like Flickr were found to be better at quickly removing deleted photos upon request.
当蚂蚁被移走后，树木通常会死亡，可能是因为食草动物对它们的伤害太大，它们无法与周围的植物竞争光照和生长空间。
When the ants are removed, the trees usually die, probably because herbivores damage them so much that they are unable to compete with surrounding vegetation for light and growing space.
几个月后，当起重机吊起了棺材的花岗岩盖，棺木一个接一个地被移走时，卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。
A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.
切断电缆/彻底移走电视机 。
大约在2000年，螺栓被移走了。
如果需要，可以很容易被移走。
其顶部…噢，忘了把它移走了。
所有的电子产品都必须被移走！
四月，却没有任何解释的将塑像移走了。
它同时保证不移走英国的三家工厂的生产。
It has also pledged not to shift production from three British factories.
老人说，但他并没有尝试去移走那块石头。
在摘录被从荧屏上移走后，拉塞特转向我。
After the quote was removed from the screen, Russert turned to me.
在摘录被从荧屏上移走后，拉塞特转向我。
After the quote was removed from the screen, Russert turned to me.
应用推荐