本公司聚能震波吸脂机、多功能脂肪移植机等产品，已远销欧盟、南美、韩国及东南亚各国，受到国外整形专家的青睐；
Our Power Assisted Liposuction Equipment and Self Fat Transplant system have been exported to EU, South America, South East Asia, and got a good reputation.
请记住，移植大型机应用程序的风险和成本不仅限于所移植的应用程序。
Remember, the risk and cost of porting a mainframe application is not limited just to the ported application.
星期一，世界首例接受面部整体移植手术的人出现在摄像机前。
The man who underwent the world's first full face transplant appeared before cameras Monday.
对于既负责大型机、又负责小型系统的人而言，由于这两种系统在编程或维护模型方面缺乏共同点，因此这种可移植性就显得格外重要。
This is especially important for those with responsibilities that range over mainframes and smaller systems, which share so little else in their programming or maintenance models.
云计算将可移植设备与强大的服务器互为补充，它需要一个能够让服务器架构师和程序员最大程度利用小型客户机机器的操作系统。
Cloud computing, where portable devices complement powerful servers, requires an operating system that maximizes what the server architects and programmers can do on a small client machine.
如果让这些大型机直接退役并替换为新的移植应用程序，成本将非常高，而且风险也很大。
Decommissioning those mainframes and replacing them with new and ported applications is an incredibly costly and risky undertaking.
这就使P -code程序具有了高度的可移植性，而且，只要有可用的P - code虚拟机，P -code程序就可以运行。
This allowed P-code programs to be highly portable and run anywhere a P-code virtual machine was available.
目的探讨种植机在自体磨牙移植中的应用方法，评价其临床效果。
Objective To explore the application method for dental implant machine in autogenous molar teeth transplantation and evaluate the clinical effects.
目前，我们实验的支持向量机分类方法已经移植到了远程心电诊断中心，将根据反馈不断完善应用效果。
Now, support vector machine classifier we experienced has been transplanted to remote ECG diagnosis center. The feedback is being waited to improve the application.
本文的重点是无线点菜机的硬件设计和软件移植以及无线通信等关键技术的实现。
The key techniques of this thesis are hardware design and software porting of wireless handheld unit and the realization of wireless communication.
其中进程控制、内存管理等核心部分与目标机的体系结构密切相关，必须针对目标机单独移植。
The kernel parts of it such as the subsystem process control and memory manager are related with the architecture of target, have to be transplanted alone.
压边机的分析可以移植到其它类似工程领域中。
The analysis of the flanger can be shifted to other similar engineering Projects.
结论呼吸机的使用和呼吸功能的监控是肝移植术后管理的重要环节。
Conclusions it is considered that the use of respirator and monitoring of the respiratory function is very important to the postoperative management of liver transplantation.
目前虚拟机技术广泛应用于代码移植、跨平台计算和模拟硬件机器等领域。
The technology of virtual machine is widely applied in many fields, such as code transplanting, cross-platform computing, and hardware simulation.
而作为现代电子计算机前驱的巴贝奇解析机，其存储和程序控制的原理，又借鉴、移植自提花机的纹板技术。
Charles Babbage, pioneer of the modern computer, constructed the principle of storage and program control, which are transplanted from Jacquard card technology.
结论新型自动切皮机使微皮移植术取得一些进展。
Conclusions Microskin grafting has made progress in recent years.
急救小组迅速用直升机将她送往安大略省的汉密尔顿总医院，在那儿医生通常会将烧伤部位的切除以防止伤口感染，然后将移植到被切除部位。
Emergency rescue teams choppered her to Hamilton General Hospital in Ontario , where doctors would normally have cut away the burned to prevent infections , then grafted to replace it .
目的：探讨呼吸机依赖的终末期肺病受体肺移植术后机械通气撤离的条件、时机、技术方案。
Objective:To estimate the qualification, time, and technique of ventilator dependent patients weaning from the ventilation with the end-stage lung disease after lung transplant.
同时介绍了CRDB系统在向微处理机移植时所采取的方法。
The methods used for transfering CRDB to microcomputer are discussed as well.
其中移植的准备工作中详细说明了目标机MIPSX的系统结构和应用二进制接口的定义，而移植的具体步骤中详细阐述了对编译器后端的移植过程。
In the preparation part, it defines the architecture of MIPSX and its application binary interface. In the porting part, it describe the porting of compiler's backend.
在实际的真机测试环节，根据具体的BREW终端的性能差别，提出了向低端手机移植的一些关键问题和可行的解决办法。
In the actual real machine test links, according to the specific BREW terminals, proposed to transplant some of the key low-end cell phone problems and possible solutions.
目前CDMA2000移动网的PDSN商用系统均采用IXP2400硬件平台，因此本文在IXP2400上开发的内容监管前置机系统具有很好的移植性，为项目的产业化扫清了障碍。
In addition, current commercial PDSN device of CDMA2000 using the IXP2400 tehcnology, so this pre-positive system gets a smooth porting property and have a brilliant way to the industrialization.
接管移植的患者将会佩戴一副眼睛，一架微型摄影机将附在其镜片上。
Patients who receive the implant will wear a pair of glasses that has a tiny camera attached to it.
在项目准备和新想法可移植性是虚拟机的概念。
A newer idea in program preparation and portability is the concept of a virtual machine.
缺点：使用一个“虚拟机”来运行可移植的字节码而非本地机器码，程序将比真正编译器慢。
Disadvantages: Uses a "virtual machine" to run portable byte-code rather than native machine code, so apps are slower than true compilers.
新增的一个事实，即个人电脑的，说实话，更具挑战性的一点去正视的休闲游戏，越来越多的人只是去移植到游戏机和电脑游戏杀死。
Add that to the fact that PCs are, let's be honest, a little more challenging to get to grips with for the casual gamer, more and more people are just going to migrate to consoles and kill PC gaming.
急救小组迅速用直升机将她送往安大略省的汉密尔顿总医院，在那儿通常会将烧伤部位的切除以防止伤口感染，然后将健康移植到被切除部位。
Emergency rescue teams choppered her to Hamilton General Hospital in Ontario, where doctors would normally have cut away the burned to prevent infections, then grafted healthy to replace it.
在嵌入式系统中使用实时操作系统，可以提高系统的稳定性、可靠性和实时性，因此为单片机移植操作系统是单片机开发的必要工作。
An embedded system using RTOS has higher reliability, higher stability and higher speed, so porting RTOS to MCU is a necessary work of development MCU.
在嵌入式系统中使用实时操作系统，可以提高系统的稳定性、可靠性和实时性，因此为单片机移植操作系统是单片机开发的必要工作。
An embedded system using RTOS has higher reliability, higher stability and higher speed, so porting RTOS to MCU is a necessary work of development MCU.
应用推荐