移居澳大利亚之说纯属异想天开。
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
大量被逐出境的人移居到了加拿大。
你在信中谈到你可能要移居国外。
You mentioned in your letter that you might be moving abroad.
他们移居加拿大，开始了新的生活。
必须办理一定的手续方能移居他国。
Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.
人们移居到雅加达这样的城市找工作。
我们随后移居巴黎，在那里住了六年。
她仍然强烈反对移居国外。
这些男人移居国外当海员。
移居加拿大前，他早年生活在斯里兰卡。
He spent his early life in Sri Lanka before moving to Canada.
他们移居法国以后，生活质量大大提高。
Their quality of life improved dramatically when they moved to France.
移居国外后，他们的关系开始出现问题了。
The relationship started to go wrong when they moved abroad.
我本不想移居国外，但是比尔把我给说服了。
我们家族中我叔父的这一支移居到了加拿大。
他已移居西班牙,似乎是想过一种节奏较慢的生活。
He has moved to Spain, seemingly to enjoy a slower style of life.
多年后当他已移居西班牙时最终还是受到法律的制裁。
The law caught up with him years later when he had moved to Spain.
他1990年移居美国去和从1967年就住在巴尔的摩的儿子一起住。
He moved to the United States in 1990 to live with his son, who had been resident in Baltimore since 1967.
随着世界一些地区变得不适合居住，上百万的人们将试图移居到更适合居住的地区。
As parts of the world become uninhabitable, millions of people will try to migrate to more hospitable areas.
埃里克10岁时随家人移居德国。
他父亲让他别再想移居国外这件事了。
他十七岁时移居美国，二十岁生日时就入籍了。
He emigrated to the United States when he was seventeen years old, and was naturalized on his twentieth birthday.
农民工为了寻找工作从一个城市移居到另一个城市。
埃里克1929年出生于纽约，10岁时随家人移居德国。
Eric was born in New York in 1929, but moved to Germany with his family when he was 10.
此外，还有其他移民为了寻找新的家园、物质上的成功和更好的生活而移居西部。
In addition, there were other immigrants who migrated west in search of new homes, material success, and better lives.
波兰于2005年加入欧盟，自那以后，已有超过50万人移居英国、德国、西班牙和意大利。
Poland joined the European Union in 2005 and since then more than half a million people have moved to Britain, Germany, Spain and Italy.
只有难民才符合移居国外的条件。
他们退休后移居到州的乡野地区去了。
蟾蜍正移居到这整个地区。
一个儿子移居澳大利亚，另一个在撞车事故中身亡。
One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash.
科幻小说作家们长期以来一直梦想着人类有一天可以离开地球移居到其它星球上。
Science fiction writers have long dreamed that humans might one day quit the earth to colonize other planets.
应用推荐