It是利奥十二,于1824年,移动座位宫 南Apollinaris那里碧岳九于1853年成立学部的佳能英美法系和大陆法系和宗座Utriusque大全。
It was Leo XII, in 1824, to move the seat at the Palais de S. Apollinaris where Pius IX in 1853 founded the Faculty of Canon Law and Civil Law and the Pontifical Institute Utriusque Iuris.
一个航班上的一名乘客发现他座位上的阅读灯坏了,然后,他使用移动设备在Twitter上宣泄抱怨。
A passenger on a flight notices his reading lamp is broken, so, using his mobile device, he complains on Twitter.
其它行程也类似的很便宜,瑞安航空CEO曾说:希望有那么一天,他能免费提供航班上的所有座位(也许是靠空中赌博来补贴,把他的飞机变成移动的赌场:D)。
Other routes are similarly cheap, and Ryanair's CEO has said he hopes to one day offer all seats on his flights for free (perhaps offset by in-air gambling, turning his planes into flying casinos).
洛西克夫骨瘦如柴,语气中透着烦躁和不安,他频频记着笔记,查看手机,一直在座位上前后移动。 其实,不难看出他是个精力旺盛的人。
Rushkoff is rake-thin, and has a twitchy, nervous vigour, busily taking notes, checking his phone, constantly moving backwards and forwards in his seat.
座位的移动将由机组人员控制,很可能是通过平板电脑或手机操作,旅客只需在值机时将自己的身高告知航班人员即可。
Cabin crew will control the movement of seats, most likely with a tablet or smart phone, while passengers would need to inform airlines of their height at check-in.
这台机器,因此,适合于不同的飞行员通过移动水平位置的座位前起飞。
The machine, therefore, is suited to different pilots by moving the horizontal position of the seat prior to take-off.
堂上了前面的座位,对于他的年龄和大块头来说,迅速协调地移动着。
The Don got into the front seat, moving with quick coordination for his age and bulk.
第二就是坐在靠过道或者中间座位的旅客不得不站起来移动到过道才能让靠窗户做的旅客坐到位子上。
The second is that passengers already seated in aisle or middle seats often have to get up and move into the aisle to let others take seats nearer the window.
更关键的是,成形器座位三个座位之间的扶手和分隔板,可以左右移动来调整座椅宽度,使座位变大或变小。
Crucially, the formers, which act as arm rests and dividers between the three seats, can also be moved left or right to alter their width, making the seats bigger or smaller.
后墙上巨大的荧光屏和一系列可移动的立方体形状的座位为顾客提供了样品演示、娱乐和休息的设施。
A giant video screen on the back wall is accompanied by a set of movable cube seats for product demos, entertainment and lounging.
如果可能,将座位移动至其最靠后的位置。
对FAA安全规定限制有移动障碍旅客使用的座位,不要求提供活动扶手。
You are not required to provide movable armrests on aisle seats of rows which a passenger with a mobility impairment is precluded from using by an FAA safety rule.
你能动态地电动调节座位的每一个位置。在快速过急弯时,它能移动侧垫让它紧贴你的身体。
Every part of the seat could be altered electronically, and it worked dynamically, moving side cushions to hold you tight in fast corners.
所有船舶的餐厅应配备固定式或移动式的餐桌和适当的座位,足以供最多人数的船员在任一时间使用。
In all ships, mess rooms should be equipped with tables and appropriate seats, fixed or movable, sufficient to accommodate the greatest number of seafarers likely to use them at any one time.
内置的和可移动的家具包括所有座位,盆景,雕像,画及以销售为目的的艺术陈列。
Inbuilt and Moveable Furniture including all seating, potted plants, sculptures, paintings and artwork displays for sale.
如果可能,将座位移动至其最靠后的位置。
可移动的座位和可调节的台阶结构也为诸如时装秀,婚礼和其他仪式的举办提供了额外的机会。
Its removable seating and adjustable stage structure also provide additional opportunities for events such as fashion shows, weddings and other ceremonies.
这个餐厅的设计别具一格,它是一幅不断变化的画卷,家具陈设移动方便,座位椅子设置灵活。
Terzo Piano Restaurant was designed as a changeable canvas with movable pieces and flexible seating arrangements.
这个餐厅的设计别具一格,它是一幅不断变化的画卷,家具陈设移动方便,座位椅子设置灵活。
Terzo Piano Restaurant was designed as a changeable canvas with movable pieces and flexible seating arrangements.
应用推荐