认为移动医疗前途无量的另一个理由，则是其商业利益骤增。
Another reason to think that m-health has a promising future is the flurry of business interest in it.
毫无疑问，对移动医疗存有一份质疑，理所当然。
提出了一种基于GPRS的无线移动医疗设备系统的设计与实现方案。
This paper introduces the design and implementation of a wireless mobile medical equipment system based on GPRS.
例如，一个人身上戴着的一个标签上的呼叫按钮1可能与固定到移动医疗设备上的呼叫按钮1拥有完全不同的含义。
For example, call button 1 on a tag being worn by a person might have a much different expected meaning than call button 1 on a tag affixed to mobile hospital equipment.
一项靠行为心理学给予糖尿病患者病情控制意见的移动医疗方案，较之让这些病患服用一流的糖尿病药物，更为有效。
An m-health scheme that relies on behavioural psychology to give diabetics advice on managing their ailment has more effect than putting them on the leading diabetes drug.
基于移动医疗服务系统功耗低的特点，采用运放单电源供电电路，可实现成本低廉，结构简单，性能优越的设计。
It adopts single supply operator amplifier based on the characteristic of mobile medical service system. The design realizes low cost, simple construction and superior capability.
这位微软前老板，现在的身份是全球医疗慈善家。本周，他受邀在华盛顿特区召开的一场大型“移动医疗”会议上，发表演讲。
The former boss of Microsoft, now a global-health philanthropist, was invited to address a big "m-health" conference in Washington, DC, this week.
米歇尔正致力于2010年1月启动的移动医疗健康项目的实施，该项目称为“儿童健康计划”，是利用手机监察孕妇、新生儿和5岁以下儿童的健康状态。
Mechael is working on a mobile health program called Child Count Plus, launched in January 2010.
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中，然而，当涉及到技术和医疗保健，机遇和挑战同时出现。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
作为一个消费者，我们只需注意一下我们的移动电话，医疗设备，以及家用娱乐系统，以实现电子工业中对软件不断增长的依赖。
As consumers, we only have to look at our mobile phones, medical devices, and home entertainment systems to realize the increasing reliance on software in the electronics industry.
她认为移动技术将影响人们对健康的理解，以及人们收集和分享医疗信息的方式。
She contends that mobile technologies will impact how we think about healthcare - how we gather and share medical information.
它还希望通过给诸如家庭娱乐，移动设备和医疗保健几个有着光明前景的新市场设计专有平台，来增加需求。
It also hopes to boost demand by devising specific platforms for several promising new markets, such as home entertainment, mobile devices and health care.
明天，一辆医疗车预计将到达当地，这个人提醒棚户居民说，在移动诊所上，可以免费打预防针。
A medical van is expected to arrive tomorrow. One man alerts camp residents that vaccinations will be available at the mobile clinic.
美国移动运营商吉特巴为老年人提供“傻瓜手机”，最近它也增加了更多的医疗保健服务。而同其竞争的其他移动运营商也采取了大致相同的做法。
Jitterbug, an American mobile operator that offers easy-to-use phones for the elderly, recently added more health services; rival mobile carriers are doing much the same.
虽然保险公司通常不包括移动设备，例如IPAD，因为它们不是医疗设备，在某些情况下，他们要支付应用程序运行的费用。
While insurers usually do not cover the cost of mobile devices like the iPad because they are not medical equipment, in some cases they will pay for the applications that run on them.
l稀土金属广泛应用于绿色科技，比如说可充电汽车、风力涡轮机、便携式电脑、平板电视、移动电话等产品，还可应用于激光，医疗设施，比如核磁共振扫描等。
L Used for green technology, such as battery-charged cars and wind turbines; in laptops, flat-screen TVs and mobile phones; for lasers; and for medical equipment, such as MRI scans.
由于射频信号可能会干扰某些电子医疗装置和导航系统，在医院里和飞机上通常禁止使用移动电话。
Mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes, as the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems.
如何定义移动远程医疗呢？ 根据洛克菲勒基金会，远程医疗系统是通过电子通讯实现医疗信息在不同地点的交换来达到改善病人的监护状况或教育的目的。
Telemedicine is the use of medical information exchanged from one site to another via electronic communications to improve patients’ health status or for educational purposes.
用于智能手机和平板电脑的移动应用开始改变医生与患者解决医疗问题的方式。
Mobile apps for smartphones and tablets are changing the way doctors and patients approach health care.
在医院里使用移动电话有风险。尽管人们对此都很担心，但研究发现手机对医疗器械的干扰十分微弱。
Mobile phones are dangerous in hospitals. Despite widespread concerns, studies have found minimal interference with medical equipment.
这样，移动电话就有可能加入听诊器和温度计的行列，成为医疗器件家族必不可少的成员了。
The mobile phone may join the stethoscope and the thermometer as an indispensable piece of medical kit.
产品使用于：移动通信、VCD、DVD、数码相机、液晶显示器、集成电路、功放机、医疗器材等高科技电子产品。
Products for use in: mobile communications, VCD, DVD, digital cameras, liquid crystal displays, integrated circuits, power machines, medical equipment and other high-tech electronic products.
医院，医疗中心或重症监护病房，其中移动电话的使用是被禁止的。
Hospitals, medical centers or intensive care units, where cellular usage is forbidden.
产品广泛应用于移动电话、寻呼机、医疗仪器等电子产品上。
Our products deal with a wide range of applications in mobile phones, pagers, medical apparatus and other electronic products.
日本利用ETS- V卫星进行了车、船及飞机等移动体的医疗急救实验。
Japan has made the medicinal emergency treatment experiment of moving bod - ies (such as truck, ship and airplane) by use of ETS-Vsatellite.
日本利用ETS- V卫星进行了车、船及飞机等移动体的医疗急救实验。
Japan has made the medicinal emergency treatment experiment of moving bod - ies (such as truck, ship and airplane) by use of ETS-Vsatellite.
应用推荐