要获得此字，应该先要从内存位置0加载一个四字，然后再移位以使所想要的值存在于首选槽内。
To get that word, you would need to load a quadword from memory location 0, and then shift the bits so that the value you want is in the preferred slot.
我们从当前文档偏移位置开始，向后读取文档字符。
Starting at the current document offset, we read document characters backwards.
DB 2将数据写在512字节(HP -UX上是1024)的偏移位置上，这就是开始复制或者写入数据的位置。
DB2 places its data starting at the 512 byte offset (1024 on HP-UX) so this is where you should start copying from in the old location, and where you should start writing to in the new location.
endPoint记录最后一个内存块中第一个空闲字节的偏移位置。
The endPoint records the first free byte's offset location into the last memory block.
startPoint记录第一个内存块中第一个字节的偏移位置。
The startPoint records the first byte's offset location into the first memory block.
我们选择将阳台的位置进行移位，并使烧烤设施与厨房对齐，在某种程度上限制了起居室的视野，并增加了烧烤与厨房之间的联系。
We choose to dislocate the veranda with barbecue equipment to the kitchen alignment in a way not to block the living room view and have more connection between barbecue and kitchen.
注意，一个DAG表示为矩阵，移位置的整行或整列仍然是等效的表示。
Note that for a DAG represented in Matrix, shifting position of entire row or entire column still makes the representation equivalent.
采用可移位式刀座。可根据成品纸管的长度，调整切刀至合适的位置。
The shiftable blade post is adopted. Adjust the blade to the suitable position according to the length of the finished paper pipe.
盘前移位组与盘正常组的髁突位置差异无显著性。
No significant difference between disc shift group and disc normal group was found.
冻土帷幕最大水平位移位置均出现在开挖面以下，一般出现在帷幕全深的0.7-0.8倍深度范围内；
The maximum horizontal displacement occurs below the excavated surface with the depth of 0.7~0.8 times of the pit depth.
在算术右移位运算中，将丢弃移出最右侧数位位置的数位，并将最左侧的数位传播到左端空出的数位位置。
In an arithmetic right shift, the bits shifted beyond the rightmost bit position are discarded, and the leftmost bit is propagated into the bit positions vacated at the left.
结论记忆弹力环补片无张力疝修补术后复发与解剖层次不恰当和补片放置位置不恰当、移位、卷曲等多方面因素有关。
Conclusion Postoperative recurrence of tension-free is related to many reasons such as anatomy on inappropriate level, the patch is not placed to appropriate location, movement, curly, etc.
双三角钻臂属于直接定位钻臂，在工作区间可将钎头直接移位到目标位置。
Double triangle boom is a kind of directly positioning mechanism, it can remove the drill rod to a target position directly in its operating range.
从通常位置的角度来看，同一句子成分可以前后移位，这种移位，一般不会造成意义上的很大变化，但是修辞效果往往不同。
The usual shift of the position of the same part of speech no matter backward or forward does not cause a great semantic difference.
在算术左移位中，位元移动的范围若超过结果资料型别会予以舍弃，而且右方空出的位元位置会设定成零。
In an arithmetic left shift, the bits shifted beyond the range of the result data type are discarded, and the bit positions vacated on the right are set to zero.
确定位置后，应用绳索固定三个点，严禁用铁丝固定，以防发生触点事故和增氧机工作时自动移位和晃动。
As the position determined, fix 3 points with rope, and iron wire is forbidden, in order to avoid contact accident and self shifting and shaking while operating.
结果VRT在显示颌面部骨折的类型、位置、范围、碎骨块移位、塌陷，尤其是不规则骨折线的走行等空间信息方面优于多平面重建。
Results Compared with MPR, VRT was superior in displaying all kinds of maxillofacial bone fractures, location, bone chip displacement, collapse degree and walking direction of irregular fracture line.
实际上，由接口名和函数名所包含的信息在编译的时候就消失了，所有剩下的就是从一个还没有指定值的指针开始的一个数字偏移位置。
Actually, the information contained by the interface name and function name called disappear at compile time, all that is left is a numeric offset from an as of yet value unspecified pointer.
同时对关节盘的位置、开口运动中的移位和旋转进行定量测量。
The disk position, translation and rotation during jaw opening movement were also measured.
有向基因组移位排序问题在计算生物学研究中占有重要位置。
Sorting genomes by translocations plays an important role in computational biology.
常见的转移位置为淋巴结、肺、肝、脑、皮肤及骨头，骨骼肌肉内转移则非常罕见。
The most common sites of metastasis are regional lymph nodes, lung, liver, brain, skin, and bone.
将活动点移动到给定的基于1的绝对字符偏移位置。
Moves the active point to the given 1-based absolute character offset.
句子中的某个成分从它原来所处的位置移至新的位置就产生句法移位。
Syntactic movement: Syntactic movement occurs when a constituent in a sentence moves out of its original place to a new position.
可以得出等值线的偏移位置。
采取有弧度的圆形镶块，以对接接头的形式堵补部分管孔，将其移位到管道上的合适位置。
The round plates with arc shaped butt-welded joints were used for stopping sone tube holes which were moved away to another proper positions in the pipes.
但是在EO心理动词的表层结构，客体却却移位到了主语的位置上。
As for EO verbs, the Theme moves to the subject position in the S-structure.
如何跟踪令牌的偏移位置除了行和列？
How to keep track of token's offset position besides just line and column?
左移位指一种句法结构，其中一个成分被移至句首，此时原来的位置往往通过一个代词成分标出。
The left dislocation construction refers to a syntactic structure in which a constituent is moved to the beginning of a sentence and the original position is usually marked by a pronominal element.
左移位指一种句法结构，其中一个成分被移至句首，此时原来的位置往往通过一个代词成分标出。
The left dislocation construction refers to a syntactic structure in which a constituent is moved to the beginning of a sentence and the original position is usually marked by a pronominal element.
应用推荐