这些蝙蝠有时被误称为“飞狐”。
These bats are sometimes misleadingly referred to as 'flying foxes'.
这种设计后来被称为东方风格。
德国的议会称为Bundestag。
米德把该团体称为“激进右翼团体”。
克里斯托弗通常被称为基特。
那年他被称为国家的1号大学足球明星。
That year he was named the nation's No. 1 college football star.
她拒不接受被称为撒谎者。
米丽娅姆•马凯巴被称为“非洲之母”。
他们生产被称为热塑材料的塑料类制品。
They manufacture the class of plastics known as thermoplastic materials.
他曾被称为临时工。
在印度哲学中生命气息称为 prana（息）。
科学家爱因斯坦不喜欢摆架子，也不喜欢被称为天才。
Einstein was a scientist who hated pomposity and disliked being called a genius.
他们把这次活动称为“向英雄致敬”，这是个点睛妙笔。
They called the event "a tribute to heroes," which was a nice touch.
它被称为泛加勒比海灾难准备及预防计划，挺绕嘴的一个名字。
It's called the Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project, which is quite a mouthful.
这个州的前任监狱长曾经把伦纳德称为他所见过的最残忍的人。
The state's former commissioner of prisons once called Leonard the meanest man he'd ever seen.
新闻组网络是由称为新闻组的讨论组组成，任何人都能申请加入。
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.
在指控中被称为“某女”的这位病人，知晓威尔先生的秘密计划。
The patient, referred to in the indictment as "Jane Doe," knew of Mr. Weill's secret plan.
看看他那猫头鹰般的脸庞，就不难理解为什么他被称为“教授”了。
With his owlish face, it is easy to understand why he was called "The Professor."
1925年7月31日这个星期五从此以后就称为“红色星期五”。
Friday 31 July 1925 henceforth became known as 'Red Friday'.
露西尔的家美其名曰称为城堡，尽管实际上跟一个大农场没什么区别。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large farm.
不太稳定的化合物被转变成了一种称为Delta-A THC的化合物。
The less stable compounds were converted into a compound called Delta-A THC.
中国被称为“崛起中的经济强国”。
China has been described as an 'emerging economic powerhouse'.
吉姆被同事们称为“不寻常”的人。
她处于一种被称为植物人的状态。
他被称为世界上最杰出的小提琴家。
这个职位的正式名称为“行政助理”。
The official title of the job is 'Administrative Assistant'.
船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。
The collective name for mast, boom and sails on a boat is the 'rig'.
这是一座老建筑，但不足以称为古迹。
It's an old building, but that doesn't qualify it as an ancient monument!
这个国家不愿意再被称为第三世界国家。
The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation.
他被以前的同事称为叛徒。
应用推荐